Nie zastanawiało Was, skąd wzięła się nazwa sondy kosmicznej Rosetty i lądownika Philae? Ja sobie właśnie pogooglałam i...

...odpowiedź jest prosta (i rodzi ciekawe skojarzenia).

Otóż sonda kosmiczna nosi imię egipskiego miasta portowego ze starożytnym rodowodem (ang. Rosetta, arab. Raszid), w którym niejaki Pierre'a-François Bouchard, kapitan w służbie Napoleona, odnalazł 15 lipca 1799 r., podczas prac budowlanych przeprowadzanych w tamtejszym forcie tzw. kamień z Rosetty (195 r. p.n.e.). Czyli bazaltową płytę zapisaną trzykrotnie tym samym tekstem, ale w trzech wersjach i w dwóch językach – w grece oraz po egipsku alfabetem hieroglificznym i demotycznym. To odkrycie było prawdziwym przełomem i sensacją w historii badań nad starożytnym Egiptem. Pozwoliło w końcu odszyfrować zabytki egipskiego piśmiennictwa i dało nam dostęp do czegoś więcej, niż li tylko kultura materialna. Na tłumaczenie tekstu trochę trzeba było zaczekać, a dokonali go Jean-François Champollion w roku 1822 i Thomas Young w roku 1823. Obecnie kamień z Rosetty znajduje się w Muzeum Brytyjskim w Londynie.

Natomiast
mala_rybka - Nie zastanawiało Was, skąd wzięła się nazwa sondy kosmicznej Rosetty i l...

źródło: comment_DLyQxmcTcIBUYBNqKZBADN4m8oFktNcC.jpg

Pobierz
  • 28
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach