Jawi się tutaj nieco inny obraz niż ten serwowany przez popularne media.