@Logytaze:

Tę polską wersję polecam, bo grupa składała się z pasjonatów. Tłumaczenie od JPF do AL się nie umywa.

A oni tłumaczą to z angielskiego wydania czy japońskiego? I co się ogólnie składa na to, że według Ciebie lepiej tłumaczą? W razie czego to nie żaden przytyk czy coś, ja pytam na poważnie bo mnie akurat to zaciekawiło :).

@na_wieki_wiekow_Amen: Grupa działała w ramach portalu Berserk Fan i nie licząc niszowych one shotów tłumaczyła tylko Berserka. Składała się ze starych koni, więc to nie jest jedna z tych gimbazjalnych grupek skanlacyjnych, których znajomość angielskiego (i polskiego, hehe) kuleje. Pamiętam, że bardzo długo to wychodził ich przekład, bo czasem kilka dni zajmowało debatowanie nad etymologią jakiegoś słowa. No i ich tłumaczenia posiadają wulgaryzmy, a JPF robił swoje tomy pod 10-latków.

@Mega_Smieszek bo akcje z końcówki wgniatały w fotel i całe anime moim zdaniem świetnie budowało uniwersum. Z drugiej strony jest jednak sekta ludzi, którzy z multikont minusują inne anime, które przebija brotherhooda w rankingu. Moim zdaniem to była niesamowita przygoda, którą przeżyje się tylko raz. Aot ma taki problem, że nie jest 1 anime, jak brotherhood, tylko wieloma sezonami. Z perspektywy kogoś, kto może je wszystkie obejrzeć bez czekania to rzeczywiście podPokaż całość

@Mega_Smieszek: są gusta i guściki FmA:B po prostu jest świetny fabularnie od początku do końca.

@clowncore Atom comics, Multiversum

@clowncore: Amazon, Libristo, nawet na alledrogo są

@HuierP10: no zgoda ale to nie jest siła do dzierzenia tak ciężkiego eq

@Santana55: ale on nie istnieje jak cos

@Al-3_x: Ciekaw jestem jak to przezyje Isidro

@Infex: będzie miał większą motywację by zaje*ać Griffitha

@oligopol: wow, nawet Monster zawita!

@acomjetu: W sumie taki fajny remasterek 1080p Monsterka bym obejrzał.

po prostu olać i zabrać się za mangę

@clowncore:

@clowncore: adaptacje berserka są #!$%@?, czytaj mangę

guts jest chyba bardziej antybohaterem

@kacpervfr: Griffit dla władzy przetrzebił ludzkość plagą demonów, zożył demonom przyjaciół i dla satysfakcji skrzywdził Cascę. A co Guts niby zrobił że jest antybohaterem. Ma CZARNOM zbroję? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

wygrywa wielkie bitwy

@Garindor: golden arc?
Przecież on tam od samego początku jest zwykłym najmnikiem, wygrywa bitwy bo mu za to płacą heroiczne nieprawdaż? W ekipie Griffitha to samo, albo w sumie nawet gorzej bo pomaga mu spełniać jego mokry sen o krulestwie

zabija demony

Zabija demony bo stoją mu na przeszkodzie
Guts dla mnie nie jest żadnym bohaterem, on idzie przed siebie i zabija wszystko co chce mu przeszkodzić, toPokaż całość