@alibi_m: W angielskim to nie działa, samo słowo you było kiedyś formą grzecznościową, przetrwało do dzisiaj i ma zupełnie inny wydźwięk niż nasze zwracanie się na "Ty". Także nie obawiaj się tego, nikt się nie obrazi, oni tak tego nie widzą w tych kategoriach. :)
  • Odpowiedz