@Normalny_Wykopek: Ostatnio trafiłem na perełkę tłumaczenia. Film nazywa się Still Alice, o kobiecie u której zdiagnozowano Alzheimera. Film dobry i występuje tam motyw motyla (nie będę spojlerował). Jak go przetłumaczono? Motyl Still Alice. Nie, bohaterka nie miała na nazwisko Still...

@Normalny_Wykopek trochę bez sensu obrazek bo właśnie Kac Vegas było świetnym tłumaczeniem, na poziomie kutassssssa

@Ciortas: W sumie...

@Falcon: haha beniz

@marcooo80: Jak to psy - sikają na schody w kolejności ¯\_(ツ)_/¯

@Bekazszefow: Trzeba się bardziej postarać ( ͡° ͜ʖ ͡°):

@SaintWykopek: W polsce policja bije protestujących: O nie, tak nie wolno! Tyrania!

W Polsce policjant pyta o paragon z rybom: To jest jakiś żart? Czy to 1984?

W ameryce policja linczuje czarnego człowieka na ulicy: No, należało sie ćpunowi. Dobrze ze sie z nim rozprawili!

@pogop: naćpany kierowca autobusu zaklaskał uszami

@pogop: No i prawidłowo.

EDIT: Zresztą kto inny ma zatrzymać jak pewnie z jednego baru wyszli.

@onionspirit: Mem stary jak sam internet, ale wciąż śmieszy (✌ ﾟ ∀ ﾟ)☞

@6na10cel: Prawidłowa odpowiedź.

@Atreyu: nie ma dowodu, by Hitler wiedział o Holokauście a wypowiedzi Kanye są dostępne ( ͡° ͜ʖ ͡°)( ͡° ͜ʖ ͡°)( ͡° ͜ʖ ͡°)

@Atreyu: Neither Kanye nor Hitler is displayed at a Madame Tussauds museum at the time of this reporting.
https://www.snopes.com/fact-check/ye-tussauds-hitler/

@KanapkaPL: @KanapkaPL: Hej to nie jest śmieszne.

@Mega_Smieszek: xDDDD

@Mega_Smieszek: Netflix

@mango: szkoda, że najczęściej to kaprys rodziców by wmówić dziecku, że jest innej płci

@mango fajnie, ale opaska na oku nie oznaczała jego straty. Piraci nosili opaskę na oku, aby było przyzwyczajone do ciemności. Odsłaniali je wchodząc pod ciemny pokład