Wykop.pl Wykop.pl
  • Główna
  • Wykopalisko343
  • Mikroblog
  • Zaloguj się
  • Zarejestruj się
  • Wykop.pl
  • Ciekawostki

    Ciekawostki
  • Informacje

    Informacje
  • Rozrywka

    Rozrywka
  • Sport

    Sport
  • Motoryzacja

    Motoryzacja
  • Technologia

    Technologia
  • Ukraina

    Ukraina
  • Gospodarka

    Gospodarka
  • Podróże

    Podróże

Dostosuj Wykop do siebie

Wybierz treści, które Cię interesują
i zapisz jako Własną kategorię.

kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm

kapitan_oczywizm

Dołączył 13 lat temu
  • Obserwuj
  • Akcje 4631
  • Znaleziska 35
  • Mikroblog 4596
  • Obserwujący 0
  • Obserwowane 31
  • Dodane (12)
  • Komentowane (135)
  • Plusowane (4449)
kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm 24.07.2019, 15:53:16
  • 0
Natknąłem się ostatnio na takie zdanie: 'You will have received several warnings from my office concerning penalty charges incurred on unpaid invoices from copmany La Colombe.'

Czemu future perfect skoro nie ma sprecyzowane do kiedy się ma czynność zakończyć?

#naukajezykow #angielski
  • 4
kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm 24.07.2019, 17:15:22
  • 1
@uczalka: Zdanie pochodzi z gry Syberia. Brałem pod uwagę też pomyłkę, choć nie wiem czy walnęliby takiego babola. Z drugiej strony nie widzę innego wytłumaczenia.

Dzięki w każdym razie, myślałem, że istnieje może jakiś wyjątek przy formułowaniu formalnych pism.
kapitan_oczywizm - @uczalka: Zdanie pochodzi z gry Syberia. Brałem pod uwagę też pomy...

źródło: comment_x36qecB9kqAhEO6tcCNbmWpqTTwWmdtA.jpg

Pobierz
  • uczalka
kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm 24.07.2019, 17:25:21
  • 1
@uczalka: No to wszystko jasne, dzięki za pomoc :)
  • uczalka
murzyn_w_solarium
murzyn_w_solarium
murzyn_w_solarium
20.07.2019, 16:11:45
  • 0
part of the film vs portion of the film ?
#angielski #angielskizwykopem
  • 4
kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm 20.07.2019, 16:44:42
  • 0
@murzyn_w_solarium: Dziwnie to brzmi po prostu. Po polsku też nie powiesz np: "to jest moja ulubiona porcja filmu" tylko "to jest moja ulubiona część filmu"
murzyn_w_solarium
murzyn_w_solarium
murzyn_w_solarium
19.07.2019, 17:26:20
  • 0
differ in terms czy differ in term ? chodzi mi o roznic sie pod wzgledem
#angielski #angielskizwykopem
  • 2
kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm 20.07.2019, 16:50:17
  • 1
@murzyn_w_solarium: coś tam coś tam differ(s) in terms of coś tam coś tam
  • murzyn_w_solarium
secondreality
secondreality
secondreality
12.07.2019, 14:10:40
  • 0
Znacie dziwne słowa po angielsku "awkward"
#angielski
  • 5
kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm 12.07.2019, 14:34:03
  • 2
@secondreality: np. hierarchy, eczema, queue - dziwna wymowa w stosunku do pisowni
  • secondreality
  • Ag90
murzyn_w_solarium
murzyn_w_solarium
murzyn_w_solarium
11.07.2019, 19:21:20
  • 0
jak napisac ,,tyle samo`` po ang ?

1.Mamy oboje tyle samo zasług.
2.Mamy oboje tyle samo do powiedzenia co ty

z góry dziękuję
#angielski #angielskizwykopem #kiciochpyta
  • 5
kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm 11.07.2019, 19:42:52
  • 3
@murzyn_w_solarium:
1. Both of us have the same amount of merits.
2. Both of us have as much to say as you.
  • tommit
  • Cantrustme
  • dj_mysz
Kapitan_Leningrad
Kapitan_Leningrad
Kapitan_Leningrad
07.07.2019, 16:12:10
  • 0
Jakbyście przetłumaczyli na Polski nazwe stanowiska "Associate Project Manager"?

#angielski #tlumaczenie #korposwiat
  • 3
kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm 07.07.2019, 16:51:46
  • 1
@Kapitan_Leningrad: Asystent menedżera projektu
  • Kapitan_Leningrad
Endorfinek
Endorfinek
Endorfinek
27.06.2019, 19:07:21 via iOS
  • 1
Mirki jak się nazywa zespół w którym wokalista śpiewa w masce, stroju papieża albo innego biskupa, a pozostali członkowie maja stroje jakiś potworów? #muzyka
  • konto usunięte
  • 3
kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm 27.06.2019, 19:13:32
  • 1
@Endorfinek: Ghost
  • Endorfinek
Okatarinabellaczikcziks
Okatarinabellaczikcziks
Okatarinabellaczikcziks
24.06.2019, 09:20:46
  • 94
Zagrajmy w grę “Kompletnie zapomniałem, że on tam grał !”. Ja zacznę :
#pilkanozna #mecz #glupiewykopowezabawy #sport
Okatarinabellaczikcziks - Zagrajmy w grę “Kompletnie zapomniałem, że on tam grał !”. ...

źródło: comment_dVVPBBeQ9tMJADQl9WP2PT6ejaEfqzjz.jpg

Pobierz
  • SmiesznyStudent4
  • konto usunięte
  • M00P
  • konto usunięte
  • nexetpl
  • +89 innych
  • 68
kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm 24.06.2019, 15:38:43
  • 0
@Okatarinabellaczikcziks: Tutaj jest tego mnóstwo: http://www.redcafe.net/threads/did-he-really-play-for-them.409697/
WojTech80
WojTech80
WojTech80
19.06.2019, 20:57:25
  • 0
Jak nazywa się ten instrument:
- jest sporym pudełkiem z elektroniką,
- gra się na nim trzymając ręce po bokach pudełka
- w zależności od pozycji rąk generowany jest dźwięk odpowiedniej wysokości i głośności
- bardzo trudny do nauki
- zasada działania podobna do niewidzialnej harfy

Kojarzy ktoś?

#muzyka #muzykaelektroniczna #instrumenty
  • 5
kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm 19.06.2019, 21:08:56
  • 1
@WojTech80: Theremin
  • WojTech80
m.....0
m.....0
konto usunięte 02.04.2019, 19:43:34
  • 0
Cześć mirki uczę się do matury z anglika pisząc jakieś emaile, listy aby mieć wprawę, czy mógłby ocenić ktoś mój wpis na blogu pod względem gramatycznym? Uczę się sam i nie ma kto mi tego sprawdzić.

Po powrocie z kursu językowego chcesz podzielić się swoimi wrażeniami z tego wyjazdu
na blogu.
• Opisz miejscowość, w której ten kurs się odbywał.
• Wspomnij, jaki rodzaj zakwaterowania wybrałeś(-aś), i uzasadnij swój wybór.
• Napisz,
  • 8
kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm 02.04.2019, 20:39:33
  • 1
Guess what! I’ve just come back from a language course.( To był wstęp który nie jest oceniany ) The language course took place in Warsaw. I was there together with my friend John. I didn't know that Warsaw is such a huge place to live in. At the beginning I had a problem with accomodation in Mariott hotel because there wasn't any free room, but after a while it turned out that
  • konto usunięte
kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm 02.04.2019, 20:49:34
  • 2
@mirekk090090: Co się rzuca się w oczy, to że zbyt dosłownie tłumaczysz zdania i słówka z polskiego na angielski.
  • konto usunięte
  • kufeleklomza
murzyn_w_solarium
murzyn_w_solarium
murzyn_w_solarium
02.04.2019, 18:27:31
  • 0
I must catch up my wasted time and start living the way I want to

Dlaczego w tym zdaniu po want jest ,to`` serio nie ogarniam po co
#angielski
  • 2
kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm
kapitan_oczywizm 02.04.2019, 18:50:02
  • 1
@murzyn_w_solarium: Ponieważ chodzi tutaj o chęć zrobienia czegoś: "Muszę nadrobić zmarnowany czas i zacząć żyć tak jak chcę", czyli inaczej mówiąc - chcę (co zrobić?) żyć po swojemu. A w przypadku gdy mówimy, że chcemy coś zrobić to piszemy/mówimy "want to" (natomiast gdy mówimy o rzeczowniku, to jest samo want).

Tak trochę łopatologicznie, nie jestem nauczycielem, ale mam nadzieję, że kumasz :)
  • uczalka
  • <
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • Strona 4 z 7
  • >

Osiągnięcia

  • Rocznica
    od 13.02.2024

    Rocznica
  • Gadżeciarz
    od 19.04.2015

    Gadżeciarz

Wykop © 2005-2024

  • Nowy Wykop
  • O nas
  • Reklama
  • FAQ
  • Kontakt
  • Regulamin
  • Polityka prywatności i cookies
  • Hity
  • Ranking
  • Osiągnięcia
  • więcej

RSS

  • Wykopane
  • Wykopalisko
  • Komentowane
  • Ustawienia prywatności

Wykop.pl