- TheZadra
- Finesta
- MasterGrubaster
- Vladimir_jebievdenko
- bathory91
- +57 innych
- Daktyl92
- cybulion
- jablkabanany
- xamil54
- MrBoombastic
- +3 innych
Uffff, są ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Napisy do The Grand Tour S02E09
opensubtitles - już ktoś zajął miejsce - pozdrawiam XD
bezpośredni
Ekipa: @vargemp @orlando74 @Ettercap @MrBoombastic @maslok_maslana
Sorki za tempo - dużo poprawek było :)
Pozdro i miłego tygodnia!
#gtnapisy #thegrandtour
Napisy do The Grand Tour S02E09
opensubtitles - już ktoś zajął miejsce - pozdrawiam XD
bezpośredni
Ekipa: @vargemp @orlando74 @Ettercap @MrBoombastic @maslok_maslana
Sorki za tempo - dużo poprawek było :)
Pozdro i miłego tygodnia!
#gtnapisy #thegrandtour
czemu nie tłumaczycie już zakrętów na Eboladrome ( ͡° ʖ̯ ͡°)
@mikson123: od początku 2 sezonu są nietłumaczone. W pierwszym było różnie, ale ludzie woleli po angielsku i chcieliśmy, żeby było konsekwentnie.
- mikson123
- konto usunięte
- cybulion
- MrBoombastic
- Midmount
- +2 innych
link bezpośredni
W tym tygodniu tłumaczyła dla was ekipa w składzie: @orlando74 @MrBoombastic @robcen @maslok_maslana @PunIntended @Ettercap oraz @vargemp
Miłego oglądania!
#gtnapisy #thegrandtour
@jablkabanany: dzięki panowie za dobrą robotę
10:05 "Półoś z włókna węglowego" powinno być "Wał napędowy z włókna węglowego"