Pamiętam jak za dzieciaka w #podbaza (lvl 10), pierwszy raz oglądałem #harrypotter i kamień fizjologiczny i uważałem ten polski dubbing za majstersztyk. Tylko wtedy nie wiedziałem, że to dubbing, a Hari Pora nie jest polskim filmem.
@hergruber: Filmy o Harrym Potterze to jedne z tych nielicznych, w których dubbing jest lepszy od oryginału (nie licząc animacji). @siodemkaxx: Zwłaszcza Snape. Z całym szacunkiem dla Rickmana, ale głos w polskim dubbingu bardziej oddaje mroczną naturę Snape'a.
@Kinja angielski jest takim "miękkim" jezykiem bez polotu dlatego z dubingiem lepiej... nawet jak sie oglada na yt klotnie anglikow na ulicy to to wyglada jakby sobie zyczenia skladali na swieta xD...
@Beniamin_Emanuel: Dlaczego u kobiet, dzięki ewolucji wykształciła się zdolność radzenia sobie z kilkoma rzeczami naraz? Żeby mogły odgarniać grzywkę z oczu i oddychać nie przerywając obciągania.
Jprdl, nie ma to jak zacząc dzień od rozkręcania pralki, bo się wyprało kluczyk od roweru razem ze spodniami :/ PS. Mirki z #wroclaw da radę gdzieś u nas dorobić kluczyk do ulocka? #zajebistypoczatektygodnia
#thebestofmirko #heheszki
źródło: comment_5U5iJOPgISaEeLteb5BEERKmakcmy0Go.jpg
Pobierz