Czy mógłby mi ktoś wytłumaczyć tą rzekomą nieścisłość? W książce "Dzienniki gwiezdne" Lem opowiada o historii Indiotów, którzy zamieniani byli przez machinę tam rządzącą w krążki. Machina działała według zasady absolutnej wolności, więc nikt, kto nie chciał być zamieniony, zamienionym być nie mógł. Jak więc wytłumaczyć to, że Indioci wzywali roboty machiny i nasyłali je na innych Indiotów, aby to ich zmieniono w krążki? Przecież to zaprzecza regule wolności! #lem
U mnie w Tesco opakowanie 8-sztuk Kinder kosztuje 44 zł/kg, natomiast opakowanie 12-sztuk 50 zł/kg. Ostatnio przecenili nawet to większe, ale tylko do 46 zł/kg. Gdzie tu logika? Czyżby większe opakowania nie zawsze oznaczały spadek ceny? Jaki jest sens kupowania 12-sztuk? #ekonomia
@Handy29: Ale nadinterpretacja ze strony tłumacza. W wołaczu to brzmi za bardzo jak modlitwa. W mianowniku powinno być - Polska, wielki kraj - gratulacje (...)
#mecz #reprezentacja Po co nam zagraniczny trener skoro on nie mówi po polskiemu i ogólnie nie zna ekstraklasy i naszych zawodnikow, tutaj potrzebna jest osoba która lizneła troszke polskiej pilki jak i myśli szkoleniowej
źródło: comment_OjNd99xsfQLAK7t5mIqrvKpTaurhZVMr.jpg
Pobierz