Od dłuższego czasu społeczność Graj Po Polsku jest na celowniku osób, które różnymi metodami próbują oczerniać działalność jednej z najbardziej aktywnych tłumaczeniowych społeczności. Za ataki odpowiada strona Playloc - a ostatnio do ich repertuaru doszło przypisywanie sobie spolszczeń innych grup.