nie lada gratka... chciałbym poczytać taką przedwojenną gazetę, potrzymać ją w ręku i pomyśleć, jak to dawno, a zarazem niedawno temu się wszystko wydarzyło
@sontek666: no właśnie, perfumeria pisana przez "j" brzmi jakoś tak naturalniej, czy jakiś expert może mi wyjaśnić dlaczego forma została zmieniona? czy było to na zasadzie podobnej do dziś, czyli wprowadzania form, które kiedyś były uważane za niepoprawne?
@sontek666: Jakiś czas temu był na Wykopie przedwojenny artykuł mówiący o zbędnych rusycyzmach wkraczających do polszczyzny. Zaliczały się do nich: listonosz, korkociąg itp.
W zeszłym roku, a może i dwa lata temu, na 1 września do jakiejś gazety (chyba wybiórcza) dołączono kopie Kuriera Warszawskiego z 1 września 1939 r. Zaskoczyła mnie m.in. reklama kremu Nivea: "opalajmy się równomiernie, szybko i umiejętnie!"
Komentarze (43)
najlepsze