Dawno gość dzieci słyszący uczę się i książki bić dlaczego słownik sąd.

Tytuł w języku głuchoniemych oznacza, że dziewczynka była zmuszana do nauki języka polskiego przez bicie i straszenie sądem. Dlaczego głusi tak piszą? Niech jak najwięcej osób się dowie. #wykopefekt

[Zodiak]

Tego się nie spodziewałem, a trochę lat po tym świecie śmigam. Byłem święcie przekonany że jak napisze głuchoniememu coś na kartce, to bez problemu on to odczyta. A jednak.

[PotwornyKogut]

@Zodiak: to może jeszcze nie wiesz, że polski język migowy jest trochę podobny do francuskiego, ale całkowicie odmienny od amerykańskiego?
ostatnio była taka akcja, że jakaś firma w Polsce przystosowała jakiś budynek czy stronkę dla głuchych, i wstawiła znaki (piktogramy) bez konsultacji z nikim zainteresowanym, czyli wyszukane w google.
a google pokazał amerykańskie, więc kompletnie niezrozumiałe w Polsce.
szczegółów nie pamiętam, ale mniej więcej o to chodziło.

[M.....7]

@PotwornyKogut: polski alfabet palcowy jest wzorowany na francuskim i ma dodane specjane znaki takie jak ś, cz, ż itp. To ksiadz Falkowski przywiózł ten alfabet i "ujednolicił alfabet polski" po wizycie instytutu gluchoniemych w Paryżu

[M.....7]

Dla większości głuchych język migowy jest pierwszym językiem ojczystym a j. polski jest dla nich językiem obcym. Muszą się uczyć j. polskiego tak jak my uczymy się angielskiego czy niemieckiego. Gramatyka j. migowego jest odmienna od gramatyki j. polskiego, bez odmian. Np. Mam czerwony, ladny samochód. Ja samochod czerwony, ladny mieć. I stąd takie charakterystyczne pisanie.

[M.....7]

@krystal_Tri_tapik:
Glusi formalnie są obcokrajowcami. Głusi nie słyszą i są odcięci od informacji, brak napisów w tv aby móc rozwijać język, wszedzie używana jest komunikacja głosowa i jest brak możliwości zalatwiania spraw urzędowych, nawet nie mogą wezwać pogotowia, policji bo nie da się w Polsce wezwać smsem. Dla gluchych sluby, pogrzeby są koszmarem, księża odmawiają im kazań na piśmie. To osoby słyszące odcięli gluchych od informacji i przez to nie

[M.....7]

@krystal_Tri_tapik: Czemu górale, łemkowie, kaszubi mogą mieć swoje języki a głusi już nie?

Właśnie trwa praca o uznanie gluchych jako mniejszość narodową w Polsce, niektóre państwa już to zrobiły. Przykładem jest Nowa Zelandia. Głusi mają swoje zwyczaje, język, kulturę i historię. (wiecie np, ze to głusi Polacy pierwszy raz w historii świata walczyli na wojnie? To był pierwszy i jedyny przypadek w historii kiedy glusi brali udział w walkach )

[ksetlak]

Uczyłem się kiedyś języka "migowego" i miałem kontakt z głuchoniemymi, którzy potrafili mnie zrozumieć i do pewnego stopnia odpowiadać mi "po mojemu" tak, żebym ja zrozumiał. Wiec myślałem, że dam radę. No i po jakimś czasie zacząłem uczyć się języka "miganego", mając kontakt z osobą niesłyszącą nie mającą doświadczenia. Czasem ni w ząb nie mogłem jej zrozumieć.

W pierwszym przypadku "Kali jeść banany" rozumiałem, bo ja tak mówiłem, i tak mi odpowiadano,

[Volki]

Dlaczego głusi nie uczą się języka polskiego? Przecież to ich wyklucza ze społeczności, bo nie są w stanie czytać. Umiejętność czytania to podstawa.

[Bartholomew]

Mnie zawsze ciekawiło czy język migowy jest uniwersalny (w jakiejś podstawowej części) dla całego świata lub chociaż dla regionów, czy ma może jakieś dialekty, czy składnia jest podobna? Czy w ogóle j. migowy ma gramatykę?

Oczywiście obserwując tłumaczy migowego da się zauważyć, że jest to język prostszy od mówionego/pisanego. Bardzo złożone wypowiedzi ustne są migane bardzo skrótowo i najwyraźniej wiele zależy od kontekstu wypowiedzi.Więc nie zdziwiło mnie, że potoczny migowy jest siłą

[M.....7]

@Bartholomew: J. migowy to znaki, alfabet palcowy, mimika, kontekst i ruch w przestrzeni. Bywa, że jedno zdanie można zawrzeć w jednym znaku. Dużo słów można zamigać na wiele sposobów. Istnieją też znaki i zwiazki frazeologiczne nieprzetłumaczalne na j. polski. Część znaków ikonicznych z każdego państwa jest podobna na całym świecie takie jak np. pić, jeść, spać, reszta to już narodowe. Można się dogadać w podstawowych sprawach. Istnieje też specjalny miedzynarodowy

[l.....e]

Miedzy polskim migowym a np. chinskim w ogole nie slychac roznicy

[N.....r]

C---a się dowiedziałem o tym czemu tak piszą. Liczyłem na szczegóły. Mam ochotę to zakopać jako spam

[Maou]

nie dość że głusi to jeszcze upośledzeni

[odomdaphne5113]

@Maou: Ty też.

[Blaskun]

@Maou: