No cóż, artykuł tendencyjny... Zdjęcia ładnie wykadrowane tam gdzie trzeba. Aha, i zdjęcie które niby pokazuje dom w rzymie za ten milion funtów to dom w olgiata która od rzymu jest oddalona o jakieś 40 kilka kilometrów... więc porównanie z dupy totalnie.
@Ruswelt: Mam podobne wrażenia. Domek w Londynie wygląda, jakby był blisko centrum, ciasna zabudowa, a pozostałe to ewidentnie wille na przedmieściach.
@Mordeusz: Az z ciekawosci sprawdzilem - pociagiem do tej lokalizacji z artykulu jedzie sie godzine i 10 minut, czyli to tak jakby powiedziec - kupilem dom w centrum poznania a wybudowac sie w inowroclawiu...
@Kereq: Tak sobie na złotówkach, a dwa - w Londynie z taką pensją znaczysz tyle co u nas sprzątaczka za 1200 zł. (i na tyle samo możesz sobie pozwolić)
@sad_pepe To akurat sciema, bo w Stoke Newington masz dwie stacje pociagow, ktorymi dojezdzasz do centrum w 10min. Pociagi co 5-15min, takze naprawde dobre polaczenie ma ta dzielnica.
Ceny rentu podobne... Pozdrowienia ze Stoke Newington w Londynie z 1 bed flatu za jedyne £1400 miesięcznie plus oczywiście oplaty. Generalnie nie polecam.
@robinhuud: Jasne najlepiej napisać: living room, kuchnia, bathroom, garage, sypialnia, przedpokój. Albo piszesz tylko po angielsku albo po polsku, bo inaczej tekst wygląda groteskowo. To nie jest język techniczny, żeby nie miał swojego odpowiednika w języku polskim. Gwarantuję Ci, że każde z tych słów ma swoje tłumaczenie.
Ostatnio oglądałem program BBC o wyborze mieszkań w Londynie. Typ proponował parce jakąś ruderę przy torach kolejowych za pół miliona funciaków. Ogród wielkości pokoju.
Pracuje w organizacji charytatywnej na Notting Hill.
Wiele domow to jeden wielki syf, przeciekajacy sufir, nieszczelne okna, plesn i do niczego rozlozenie pokoi. A wiele zrobic tez nie mozesz bo wiekszosc budynkow jest chronionych prawem 'bo stare' i nawet okien na lepsze za bardzo nie wymienisz.
Bylam tydzien temu sprawdzic budynek mieszkalny dla ludzi pracujacych w ambasadzie rosyjskiej. Okropnie glosno od ulicy, bezdomni pod drzwiami, studzienka na kupy polamana wiec zapach nieciekawy,
@blonde_calculator: Ciekawe, rozwiń. Czy pomimo "bo stare" nie było zawiadomień z ambasady w sprawie tego? W końcu troche to tak jak pokazanie środkowego palca w dyplomatyczne zaplecza.
@rt_of_vnt: @nielubie2: Znajomy. Właściciel Bentleya. Do Polski wysłał go na lawecie by przebiegu nie nakręcać. A i tak kilka miesięcy poźniej licznik cofał...(✌ﾟ∀ﾟ)☞
Komentarze (400)
najlepsze
@Kereq: 1200 funtów, no po prostu w #!$%@? kasy xDDDDDD
@Kereq: Tak sobie na złotówkach, a dwa - w Londynie z taką pensją znaczysz tyle co u nas sprzątaczka za 1200 zł. (i na tyle samo możesz sobie pozwolić)
http://www.rightmove.co.uk/property-for-sale/property-44417337.html
Czyżby autor artykułu celowo wkleił "losowe" zdjęcie jakiejś nieruchomości z Londynu z kiepskimi zdjęciami.
Serio uważasz, że to ciekawsze? To co dał autor to chociaż dom...
Albo piszesz tylko po angielsku albo po polsku, bo inaczej tekst wygląda groteskowo. To nie jest język techniczny, żeby nie miał swojego odpowiednika w języku polskim. Gwarantuję Ci, że każde z tych słów ma swoje tłumaczenie.
Wiele domow to jeden wielki syf, przeciekajacy sufir, nieszczelne okna, plesn i do niczego rozlozenie pokoi. A wiele zrobic tez nie mozesz bo wiekszosc budynkow jest chronionych prawem 'bo stare' i nawet okien na lepsze za bardzo nie wymienisz.
Bylam tydzien temu sprawdzic budynek mieszkalny dla ludzi pracujacych w ambasadzie rosyjskiej. Okropnie glosno od ulicy, bezdomni pod drzwiami, studzienka na kupy polamana wiec zapach nieciekawy,