RAZEM Z MIRKAMI PRZETŁUMACZYLIŚMY CAŁE REDDITOWE FAQ O SPACEX

Pomimo przeciwności jakimi są szkoła, praca, studia udało nam się przetłumaczyć i zredagować 200 stron tekstu. Założyliśmy również stronę na której będą się pojawiać najnowsze informacje dotyczące firmy, która ocali ludzkość od zagłady ( ͡° ͜ʖ ͡°) In Elon We Trust!

haussbrandt z dodany: 05.05.2016, 14:47:31

96
Odpowiedz

Komentarze (96)

najlepsze

Bethesda_sucks

05.05.2016, 15:05:37

Ogromny szacun. Podziwiam osoby, które charytatywnie tłumaczą takie wartościowe rzeczy pomimo natłoku obowiązków (do tego sami znają angielski więc jest to w 100% bezinteresowne działanie). Zostawcie tu komentarze to chociaż zgarniecie plusy.
@Al_Ganonim, @crab_nebula, @dragon240994, @Elthiryel, @haussbrandt, @Mamuts, @Norwag93, @OCISLY, @Przemysl

Elthiryel

05.05.2016, 15:08:59

@Bethesda_sucks: Dzięki, fajnie że ktoś to docenia, ja osobiście bardzo dużo spędziłem czasu żeby to było jak najlepiej zrobione. Oczywiście pewnie dalej jest tam trochę błędów, jak ktoś coś znajdzie to zgłaszajcie.

haussbrandt

05.05.2016, 15:14:29

@Bethesda_sucks: Dzięki. Nawet nie wiesz, jak się cieszę, że to już koniec. Zaczęliśmy to tłumaczyć 4 miesiące temu i zakładaliśmy, że wyrobimy się w miesiąc xD Niektóre fragmenty, z którymi mieliśmy największy problem, będą mi się śniły do końca życia.

E.....a

konto usunięte 05.05.2016, 15:04:43

CAPSLOCK CREW
LEPIEJ WIDOCZNI
WIDOCZNIE LEPSI

xqwzyts

05.05.2016, 15:14:31

O TAKI WYKOP NIC NIE ROBIŁEM

V.....3

konto usunięte 05.05.2016, 16:02:17

Nie rozumiem skąd na Wykopie taki szał na punkcie SpaceX, Tesli i Elona Muska.

tfuj_pszyjaciel

05.05.2016, 16:39:16

@V-13: to czym można się jarać w dzisiejszych czasach? Ja nie rozumiem przykładowo fenomenu piłki nożnej. Jedynie mecze reprezentacji jeszcze oglądam bo to jakaś rywalizacja. Teraz ogólnie sporty fizyczne to niezły shit. Wszędzie doping, korupcja, sprzedawanie meczów, walk, igrzysk itp.

V.....3

konto usunięte 05.05.2016, 16:47:50

@Przemysl: Nie mówię że banał ani że to nieciekawe, tylko że większość wykopków Tesle to sobie zobaczy w tej chwili tylko na YouTubie a jak będą mieli szczęście to może gdzieś na drodze. "Cywilizacja międzyplanetarna" to jeszcze bardziej odległa przyszłość niż Tesla w każdej zagrodzie.