Balonik który przyleciał do Polski z Francji !
![](https://wykop.pl/cdn/c3397993/link_ukrSGHX1E0ilt728w0rGRc9OSXSwO8iZ,w300h194.jpg)
Witam , wybrałem się dzisiaj w poszukiwanie wykrywaczem skarbów ukrytych w lesie. Lecz zamiast szukać w ziemi znalazłem coś na drzewie :) Jest to balonik który przyleciał z ..... Francji ! Prosił bym o przetłumaczenie co jest napisane na tej kartce. Poniżej zdjęcia oraz prawdopodobna trasa lotu:
![](https://wykop.pl/cdn/c3397992/Bartisss_jX8W4Em9AY,q52.jpg)
- #
- #
- #
- #
- #
- 212
Komentarze (212)
najlepsze
Si - jesli
Vous - wy/panstwo
Trouvez - 2 os lm znajdowac
Pouvez-vous - (czy) mozecie
Renvoyer - wyslac (wlasciwie - odeslac)
petit mot - kilka slow, krotki list (dosl. Male slowo)
Cette adresse - ten adres
@Bartisss
Aaa - i jeszcze:
Jesli chcesz by twoja odpowiedz dotarla do adresata - uzyj schematu adresu
Imie nazwisko
3bis blablabla
33240 cubzac les ponts
France
Bo dziewczynka troche namieszala
Rozeslali takich trzysta balonikow i teraz zaznaczaja pinezkami obszar razenia.
Odpisz im, ze znalazles w Mekkce. Ich misterny plan pojdzie w rozsypke.
@PlacekBananowy: juz tłumacze:
Zawiera treści 18+
Ta treść została oznaczona jako materiał kontrowersyjny lub dla dorosłych.
Pewno doświadczenie życiowe.
@kravat: czyli to sie nie wydarzylo.
Pisane przez dziecko, zwróćcie uwagę na pisownię i fakt użycia małych liter w imieniu i nazwisku.
Odpisz, zrobisz dzieciakowi frajdę, jak coś to pomogę zredagować tekst.
@tank_driver: może być też jakiś retard. ( ͡º ͜ʖ͡º)
windyty.com