Multimedialny bezpłatny kurs do samodzielnej nauki języka migowego
Aplikacja powstała w celu ułatwienia i usprawnienia komunikacji między słyszącymi, a niesłyszącymi, zwłaszcza w takich miejscach jak urząd, gabinet lekarski, bank, itd. Aplikacja jest udostępniana bezpłatnie na portalu www.sluchowisko.net i przeznaczona jest do nauki podstawowych słów oraz wyrażeń w języku migowym, użytych w konwencji scenek.
Sebastiano z- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- 33
Komentarze (33)
najlepsze
Tak się składa, że jestem świeżo po kursie dla początkujących z ambicjami na kolejne poziomy wtajemniczenia ;) I swoją opinię opieram na doświadczeniu. To nie kwestia mojego lenistwa, a po prostu świadomość, jakie błędy mogą być popełniane przez niedokładne powtórzenie danego znaku (prosty przykład: lesbijka to zamigane podwójnie w /w senscie "w czymś", nie litera/ - niech ktoś się zapędzi i jaka z tego radość będzie ;)). Na filmie takie
Jest taka rzecz, o ktorej nikt nie ma pojecia a jest znacznym problemem wsrod osob gluchych czy slaboslyszacych. Mianowicie polska kinematografia. Mimo iz osoby z powaznymi problemami ze sluchem czesto czytaja z ruch warg to co gdy np. film jest czesto komentowany przez narratora? No d--a, nic nie zrozumieja. Dlategotez zaczalem myslec nad tlumaczeniem filmow polskich na polski. Przetlumaczylem dotychczas tylko "Symetrie" bo nie mam na
Dla osob ktore chca nauczyc sie slow polecam http://effatha.lap.pl/ (zjedz na dol i tam mozna wybierac)
Po pierwsze, dlaczego nie rozumiem: ano bo jezyk migowy jest "regionalny", czyli jesli ona pokazuje np "maj", to w Poznaniu miga sie ten miesiac inaczej. Tak jest niestety z wieloma slowami. Po prostu jak Cie naucza w danym miescie to tak bedziesz migac-nie ma ogolnego systemu dla calego kraju.
Poza tym to jest tak szybko pokazywane, ze osoba nie majaca stycznosci z migowym nie jest w stanie rozroznic poszczczegolnych gestow. Mi jest trudno, wiec mimo dobrych checi fail
@
Dzięki, chociaż jakiś podstaw się nauczę;]
Nawet polski jest w dwóch wersjach - Polski Język Migowy (naturalny i używany przez osoby głuche)
Polecam, swoją drogą, książkę Maska Dobroczynności. Deprecjacja społeczności głuchych.
Dziwi mnie, że wykop trafił na główną.
Twoje zdania sie wykluczaja-rozdwojenie jazni? ;)