[antros]

Jak nazywa się po polsku fishtape?

#angielski #tlumaczenie #pomoc #januszejezykow #elektryka #instalacjaelektryczna

[S_P_K]

Taśma rybna

[soadfan]

@antros: pilot. Swoją drogą zajebista sprawa. Sam z tego korzystam.

[Solitary_Man]

@antros: do czego to?

[vind]

@antros: stalka do wciągania przewodów, pręt do przeciągania kabli, tak to chyba nazywają w sklepach itp. Trochę biedna nazwa :/

[Nuggerath]

@antros: Stalka do przeciągania kabli ?

[Solitary_Man]

@antros: pilot? bo to chyba takie zastosowanie ma jak dobrze widze

[antros]

@soadfan: po prostu pilot? ooo

@Solitary_Man: żeby przeciągnąć kabel przez jakąś rurkę

[Solitary_Man]

@antros: no to pilot:)

[Felonious_Gru]

@soadfan: Wiela kosztuje? Bo przeciąganie przewodem hamulcowym juz mi się znudziło ( ͡° ʖ̯ ͡°)

[Solitary_Man]

@antros: @Felonious_Gru: http://allegro.pl/pilot-stalka-do-wciagania-kabli-wciagarka-20m-usa-i4657108677.html

[Felonious_Gru]

@Solitary_Man: No to jeszcze musi trochę wytrzymać ten przewód hamulcowy ( ͡° ʖ̯ ͡°)

[Solitary_Man]

@Felonious_Gru: triche z dupy ta cena za kawalek druta

[Felonious_Gru]

@Solitary_Man: kawałek druta z fajnym zwijaczem. Za ten zwijacz się płaci, bo bez tego jest dupowo...

[kruger92]

@antros: Jak robię fuchę z ojcem to mówimy na to pilot, nie wiem czy to poprawna nazwa.

[soadfan]

@Felonious_Gru: @antros:

http://www.screwfix.com/p/spring-steel-fish-tape/67849?_requestid=320429#

http://www.ebay.pl/itm/CONFT-Electricians-Fish-Tape-15m-50ft-/231249530470?pt=UK_Hand_Tools_Equipment&hash=item35d78bce66