[j.....u]

#pytanie #praca #pracbaza #kiciochpyta Takie głupie pytanie mam. Podczas rozmowy o pracę (po angielsku) z obcokrajowcem, którego natywny język to skandynawski przywitać się z nim w jego języku czy olać temat? Chciałem wprowadzić miły akcent, ale narzeczona mówi że to straszna wieś - wyraźcie swoją opinię ;)

[B.....k]

@janiepaniemaju: narzeczona ma rację :)

[p.....7]

@janiepaniemaju: Jeśli nie kandydujesz na pilota albo przewodnika zagranicznych wycieczek, to narzeczona ma rację.

[Cesarz_Polski]

@janiepaniemaju: pozdrów odyna xD

[nochybaniebardzo]

@janiepaniemaju: nie rob tego. Jeszcze sie chlop zasugeruje ze umiesz po ichniemu i poplyniesz

[pifpawko]

@janiepaniemaju: przywitaj sie w naszym jezyku : k---a :) napewno zna

[j.....u]

@Bicik: @plunio7: @Cesarz_Polski: @nochybaniebardzo: @pifpawko: dzięki! :)

[taju]

@janiepaniemaju: zawsze witaj sie w jego jezyku i po angielsku.

Np. Hello. Would it be/should i say xxxx in yyyyy?

To pokazuje, ze sie zainteresowales, ze szukales goscia np na linkedin itp.

Narzeczona i piszacy przede mna najwyrazniej nigdy nie rekrutowali sie poza pl...

[S.....u]

God dag! We have an appointment for an interview about the warehouseman position

[M4ks]

@janiepaniemaju: miałem ostatnio parę rozmów z obcokrajowcami i parę razy przywitali mnie "ceść" albo "dzen dobrej".

Ja myślę, że to będzie OK, skandynawia jest pod tym względem normalna i pewnie uznają to za miły akcent. A jak nie to przynajmniej wiesz, że masz do czynienia z burakiem ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[batman666]

@janiepaniemaju: rzadna wies zdecydowanie tak zrub, nieprzyjemnie jak obcokrajowcy mowia k---a?

[j.....u]

@taju: Dzięki za podpowiedź.

[taju]

@Shinu: @janiepaniemaju:

Pamietaj, ze na twoja pozycje jest pierdyliard innych kandydatow. Ty masz sie pozytywnie wyroznic. Zaczecie w zaproponowany sposob juz daje np. mozliwosc rozmowy o tym jakie jezyki znasz, gdzie podrozowales, z jakimi nacjami do tej pory wspolpracowales itp.

Nawet na stanowisko magazyniera. Konkurencja tez mowi po angielsku. I moze ma te same kompetencje. Wyroznij sie albo gin.

[j.....u]

@Shinu: No niestety nie trafiłeś :) Stanowisko specjalistyczne w PL w firmie z zagranicznym kapitałem.

[j.....u]

@taju: To jest rekrutacja zamknięta ( z wewnętrznej bazy ) - kandydatów ma być kilku i dlatego się zastanawiam - błaźnić się czy nie błaźnić :)

[taju]

@janiepaniemaju: jak ty sie z tym czyujesz, nie narzeczona?

JA sie tak blaznie. Jak dotad nie zaluje :)

[batman666]

@pifpawko: k---a to miedzynarodowe slowo xD a tak powaznie to zadna wies i moim zdaniem powinienes tak powiedziec bo to mile

[j.....u]

@taju: Mam mieszane uczucia - dlatego pytam w szerszym gronie, a nóż widelec trafię na kogoś bardziej doświadczonego.

[taju]

@janiepaniemaju: zobaczysz czlowieka i bedziesz wiedzial. Nastaw sie, ze cos takiego mozesz zrobic i jak to zrobic. Potem masz ulamek sekundy widzac go po raz pierwszy zeby zdecydowac.

W kazdym jezyku przywitanie w lokalnym narzeczu ;) przelamuje lody.

Kiedys zawitalem biznesowo do arabii saudyjskiej. Zgadnij kto zaczal od "salami" ;) a skonczyl z usmiechami na twarzach obecnych i nowymi kontraktami ;)

[S.....u]

@janiepaniemaju:

Generalnie przyjete jest, ze witasz sie w jezyku kraju, w ktorym jestes. Ale jesli przywitasz sie w jego jezyku to moze to byc pozytywnie odebrane z racji, ze zadales sobie te minimum trudu aby znac podstawy podstaw jezyka, w ktorym mowi osoba rekrutujaca. U mnie byl ten plus na rozmowie, ze rekrutator nadal ton witajac sie pierwszy w swoim jezyku

[j.....u]

@taju: @Shinu: Dziękuję za wskazówki, tym bardziej że wynikają z doświadczenia.