Wpis z mikrobloga

Glosariusz odlewniczy(polsko- #niemiecki - #angielski )

#glosariuszodlewniczy

Dzień 7:

Dział: Badania metaloznawcze i metalograficzne

Część 9:

1. Badania metalograficzne - metallographic examination / metallographische Untersuchung

Badania struktury stopów

2. Przełom - fracture / der Bruch

Powierzchnia próbki w miejscu jej przełamania

3. Próbka do badań wytrzymałościowych - separate test bar / gesonder gegossener Probestab

gesonder - odzielny

gegossener - wlan/ nalany

die Probe - egzamin

der Stab - drąg

4. Zgład - microsection [ metallographic specimen] / der Schliff [ Schliffstück]

Próbka o płaskiej, wypolerowanej powierzchni do analizy jakościowej

5. Trawienie zgładu - etching / das Ätzen wymowa

Dzałanie odczynników chemicznych na zgład w celu ujawnienia struktury metalu ( i możliwości analizy ilościowej)

6. Badania radiograficzne - radiographic inspection / die Durchstrahlungsprüfung

Durch - poprzez

Strahlung - promieniowanie

Prüfung - egzamin

Badanie przy użyciu promienowaniia gamma lub Roentgena

7. Badanie ultrawdzwiękowe - supersonic inspection / Ultraschall-Prüfung

8. Badania fluororescencyjne - fluorescent penetrant inspect / Fluoreszenz-Prüfung
Pobierz Bjornolf - Glosariusz odlewniczy(polsko- #niemiecki - #angielski )

#glosariuszodlewn...
źródło: comment_lt883nxLJIv1r3bCvZwmfmQ7q0JRRoJ1.jpg