Dzisiaj pierwszy raz obejrzałem odcinek #twoandahalfmen i nawet dobry, dziwny głos ma Charlie, jakby szeptał ale tak poza tym to jest wesoło :) kilka sezonów mnie teraz czeka a nie 20 min co tydzień :>
@spontan1: szukałem czegoś co uzupełni lukę po TBBT które oglądam tylko z lektorem a na razie na jeden odc czeka się 2 tyg. i nie zawiodłem się, dobre to.
@lennyface: nie wiem o czym mówisz bo obejrzałem dopiero S01E01 ;)
@spontan1: są trzy seriale które oglądam tylko z lektorem, Simpsons, South Park i TBBT bo jest cholernie dużo gadania i zamiast oglądać to się człowiek gapi w dól na napisy cały czas, mi to nie pasi.
@Liquid_Snake: jak można oglądać south park z dubbingiem? no jak? już lepsza pierwsza miłość po rosyjsku chyba. przecież oryginał jest tak zajebiście zagrany głosami (no może nie tyle zagrany co głosy są dobrze dobrane), że nie ogarniam. i tekstu też nie ma tam jakoś szczególnie dużo.
@Liquid_Snake: south parka? tak, kilka widziałem. płakałem za każdym razem. nie mówię, że nie jest profesjonalny. lubię dubbing w shreku i innych podobnych animacjach; co więcej jak dla mnie w tych produkcjach dubbing>oryginał. ale south park dubbingowany to tylko przeczytanie przetłumaczonych słowo w słowo tekstów, bez dodawania zrozumiałych tylko dla polaków smaczków. i głosy tak nie pasują. nie wiem, może to przez to, że od początku oglądałem albo w oryginale albo
@toodrunktofuck: jak już mówiłem, oglądanie z napisami to jak szybkie czytanie książki, nie ma czasu na samo oglądanie, wiem że jestem z tym sam i nikt tego nie zrozumie ale co zrobisz Bożenko, nic nie zrobisz
#seriale
@lennyface: nie wiem o czym mówisz bo obejrzałem dopiero S01E01 ;)
Z tych sezonów to Jake ma coraz lepsze teksty z sezonu na sezon.
Taki problem dorastajacego nastolatka razy 10 przeplatane z jego debilizmem.
Nie dziwię sie że charlie sheen dostawał za odcinek najwięcej w historii telewizji.