[picofrico]

#ang #eng #slownik

Mirki, jak będzie in inglisz "wykonać zlecenie"? - ale nie "do the job":)

myslę, że coś z "order" ale nie wiem co będzie najbardziej pasować....

i jeszcze jedno, które nie daje mi życ:

"czasopisma punktowane ministerstwa"

[cielo]

@picofrico: accomplished the task

[Wruszbita_Maciej]

@picofrico: execute the order?

[Eskimoska]

@picofrico: make up an order?

[picofrico]

@cielo:

tylko to bardziej chodzi mi o takie zlecenie, które ja wykonałem dla ciebie bo ty mi je zleciłeś (praca zleceniowa zamówiona u mnie), a task mi się kojarzy trochę z "zadaniem do wykonania"