[mirko_anonim]

✨️ Obserwuj #mirkoanonim
Mirki mam pytanie. Zobaczyłem u znajomej taki tatuaż jak na zdjęciu. OCR ściąga to jako słowa:

おすさん 大サ子き
お母さん 大竹子き

Nie chciała wyjaśnić co ten tatuaż oznacza, ale powiedziała, że będzie musiała to zamazać. Czy ktoś byłby w stanie rozszyfrować o co chodzi w tym napisie? Sam jestem ciekaw, zwłaszcza, że ma to napisane nad swoim łonem. Tautaż wykonała kilkanaście lat temu w UK.

#tatuaze #csiwykop #japonia #tlumaczenie #zagadka #kiciochpyta

─────────────────────

· Akcje: Odpowiedz anonimowo · Więcej szczegółów
· Zaakceptował: Dipolarny
· Autor wpisu pozostał anonimowy dzięki Mirko Anonim

[lubaluft]

@mirko_anonim: Chat GPT mówi, że "Kocham Tatę".

[pianinka]

@mirko_anonim: Trochę wygląda jak お母さん 大好き? Kocham mamę.

[mirko_anonim]

✨️ Autor wpisu (OP): @pianinka: @lubaluft
Dziękuję. Jaki to może mieć sens ten napis w takim miejscu? Ona wyjechała sama do UK jako nastolatka (świeżo po LO).

─────────────────────
· Akcje: Odpowiedz anonimowo · Więcej szczegółów
· Zaakceptował: RamtamtamSi

[lubaluft]

@mirko_anonim: To już chyba za dużo od nas wymagasz :)

[mirko_anonim]

Anonim (nie OP): @pianinka: @lubaluft

a czy napis おとさん 大好き można odczytać jako "I love you daddy"?
Ona lubi klimaty kink, może po prostu była oznaczona przez kogoś w ten sposób a teraz głupio jej to przyznać?

─────────────────────
· Akcje: Odpowiedz anonimowo · Więcej szczegółów
· Zaakceptował: Nighthuntero

[pianinka]

@mirko_anonim: Nie, nie można, bo to nie jest otoosan tylko okaasan. Daj już sobie siana, bo mega creep z ciebie wychodzi.