[LeslieDancer]

Może ktoś przetłumaczyć kilka ostatnich zdań padających w tym filmiku? Translator sobie nie radzi i nie mogę tego zrozumieć.
#angielskizwykopem #angielski

[mizimizia]

@LeslieDancer time loop to pętla czasu która odnosi się w koncepcji do podróży w czasie które powtarzają się cyklicznie i nie da się po prostu ich zakończyć (na tym kanale ktoś wrzuca filmy z numerem dnia pętli jak by w czasie w którym się wykonała). Więc powiedzmy że chodzi o rutynę - codziennie wali młotem i codziennie dostaje jedną fotografię. Dziś postanowił złamać pętlę i z niej wyjść i poprosił o dwie

[LeslieDancer]

@mizimizia: jo, ja rozumiem kontekst tych filmów i cała ta historia jest wręcz fascynująca. Ale chodzi mi o przetłumaczenie ostatnich kilku zdań, które padają z ust prezentera.