[innv]

#uk opłaca się tłumaczyć ostatnie świadectwa pracy? Pracowałem w takiej branży tutaj w kraju w jakiej chce pracować tam. I jedni mi mówią, abym tłumaczył inni że szkoda kasy.

#pracazagranica #praca

[semperfidelis]

@innv: A co to ma 1000 stron, że szkoda kasy? Tłumaczenie to ze 20zł/stronę, a zawsze jest jakiś dokument.

[Vampiremoon]

@innv: roznie bywa, bardzo czesto pytaja o referencje, mysle ze nie zaszkodzi miec.

[asique]

Nikt mnie nie prosił o świadectwo pracy, tu po prostu zakładają, że skoro mówisz, że pracowałeś, to tak jest

[ludzik]

@innv: Raczej coś takiego w #uk nie funkcjonuje. Najwyżej kontakty do referencji, jak pisze @asique

[innv]

@semperfidelis: masz rację,

@Vampiremoon: dzięki

@asique: dzięki

[asique]

@ludzik: no dokladnie. Ja rozwiazalam to w ten sposob, ze przepracowalam 3 tyg za darmo, potem zaproponowano mi kontrakt, a po kontrakcie mialam 4 osoby chetne do dania referencji. Bo jednak w uk doswiadczenie z kraju Europy hm Wschodniej jak to mowia, jest traktowane roznie.