Wpis z mikrobloga

Tytuły filmów.... W gwarze poznańskiej :) #gwara #poznan // źródło mmpoznan.pl

Hobbit tam i z powrotem - Kakalud w te i wew te

Chłopcy z ferajny – Szczuny zez fyrtla

Obcy - Warszawiok (Galon)

Harry Potter i kamień filozoficzny - Żgajek w brylach i fifny kamlot

Coś - Wihajster

Ptaki ciernistych krzewów - Glapy w angryście

Green street hooligans - Penery z Chwaliszewa

Kawa i papierosy - Lura i ćmiki

Ziemia obiecana - Swarzyndz

Tańczący z wilkami - Z kejtrami na miganie

Kobieta kot - Pinda kociamber

Pociąg z forsą- Bana z bejmami

Prawdziwe kłamstwa - akuratne blubry

Dirty dancing - Unorane migane

Chłopaki nie płaczą- Szczuny nie dudlają

Wall Street: pieniądz nie śpi - Na Marcinie bejmy nie kimajom

Nóż w wodzie -Haj wew ślumpie

12 gniewnych ludzi - 12 nerwerwerów

Armagedon - Kuniec Dymbiec

Policjanci z Miami - Szkieły zez Kiekrza

Dom zły- Ociotana chat
  • 24
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@beer_man: Nie zgodzę się z Tobą. Język to też kultura, znajomość gwary nie zaszkodzi. Bez niej język nie ewoluuje. Ludzie z średniowiecza powinni się w grobach przewracać z racji, że kiedyś co innego uznawano za "poprawnie w ojczystym języku" :)
  • Odpowiedz
@motyw: Dzisiejsze Jeżyce i WIlda to przedszkole w porównaniu do przedwojennego Chwaliszewa. Do końca lat 80' nawet pielgrzymki omijały Chwaliszewo bo i ksiądz potrafił w zęby zarobic
  • Odpowiedz
@sekuranka: kurde, mieszkam w poznaniu od 9 lat i w życiu nie słyszałem w użyciu czegoś takiego jak 'gwara poznańska', a znam też rodowitych poznaniaków. jedyne sytuacje gdzie widzę ową 'gwarę' to właśnie tego rodzaju teksty w gazetach czy internetach o_O
  • Odpowiedz