Wpis z mikrobloga

  • 5
Ukraińcy mają "i" podobne do łacińskiego.


@sosn Tyle to wiem, nawet ï mają, napisałem
"czym się w tym zdaniu" A nie w ogóle. W ogóle to plus minus wiem, a w tym zdaniu nie widzę nic charakterystycznego dla nich - stąd pytanie
  • Odpowiedz
  • 9
@sosn Nie, nie będzie. U nich polski to польський.

Jak się nie znasz, to nie zabieraj głosu, ok?
Bo mylisz innych, a ja szukam kogoś kto się zna.

Ed. po rusku chyba będzie польский. Bez ь po с. Jeśli dobrze rozumiem, to napis jest po rosyjsku, a @Instrybutor_z_Orlenu nie wie o
  • Odpowiedz
  • 1
@MackaCthulhu też wiem. Byłem na Ukranie w zeszlym tygodniu. Tyle, że teraz jest silna tendencja do tego, by odchodzić od ruskiego.

Zresztą nvm, bo koleżanka wyżej pisała coś o cyrlicy, więc czekam na odpowiedź jej, co w tej cyrlicy tu widzi.
  • Odpowiedz
via Wykop Mobilny (Android)
  • 1
@Halbr: tak, napis na rakiecie jest po rosyjsku, a po ukraińsku byłby jeszcze miękki znak po "s", skutkiem czesko po ukraińsku teoretycznie wymawiać się to powinno jako "polśkij", ale oni tego miękkiego znaku po "s" i "c" traktują, jakby go nie było.
  • Odpowiedz