[DJtomex]

o co chodzi z tymi czasownikami, co raz są razem, a raz oddzielnie, w zależności od kontekstu? One mają jakąś nazwę zbiorczą?
#niemiecki

[Strahl]

@DJtomex: fachowej nazwy dla nich nie znalazlem jak sie uczylem, a tak ogolem to chyba najtrudniejsza czesc jezyka do nauki imo, bo tych czasownikow jest calkiem sporo i to, czy sa pisane lacznie czy rozdzielnie calkowicie zmienia sens czasownika i zdania oraz odmiane w perfekcie. Generalna regula jest taka, ze kiedy piszesz je nierozdzielnie to maja nowe znaczenie, bardziej metaforyczne, a rozdzielnie podkreslaja znaczenie przedrostka.

https://deutschegrammatik20.de/spezielle-verben/verben-mit-praefix-trennbare-und-nicht-trennbare-verben/praefixe-verben-trennbar-und-nicht-trennbar/

Tutaj masz troche przykladow, generalnie

[DJtomex]

@Strahl: dzięki mistrzu, o to właśnie mi chodziło!

[Strahl]

@DJtomex: spoko, widzę, że robisz fajny progress i niedługo skończy ci się gramatyka do nauki, tak trzymaj. ;-)