[Dorodny_Wieprz]

Rosja przesunęła do 80 procent żołnierzy ze swoich granic na kraje bałtyckie i Finlandię, aby wyrównać straty
Urzędnicy europejscy powiedzieli, że w Kaliningradzie i krajach bałtyckich mogło pozostać tylko 6000 żołnierzy

https://twitter.com/JackDetsch/status/1575250454509981708
https://foreignpolicy.com/2022/09/28/russia-ukraine-war-nato-eastern-flank-military-kaliningrad-baltic-finland/

#ukraina #rosja #wojna

[PrezeeS7]

@Dorodny_Wieprz: Czyli już czas.. ( ͡°( ͡° ͜ʖ( ͡° ͜ʖ ͡°)ʖ ͡°) ͡°)

[Dorodny_Wieprz]

@PrezeeS7:

[wigr]

Rosja przesunęła do 80 procent żołnierzy ze swoich granic na kraje bałtyckie i Finlandię, aby wyrównać straty

@Dorodny_Wieprz: Przenieśli tych żołnierzy na ukraiński front. Coś jest chyba nie tak z tym zdaniem.

[Wykobeczka]

@Dorodny_Wieprz: @PrezeeS7: Już czas...( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Dorodny_Wieprz]

@wigr: Tlumaczone google translate bo recznie to mi sie zbytnio nie chce, wiec masz racje.
Glebiej oczywiscie jest poprawnie po angielsku.

[wigr]

@Dorodny_Wieprz: Polecam https://www.deepl.com/ bo i po angielsku i po rosyjsku tłumaczy dużo lepiej.

[Dorodny_Wieprz]

Caly artykul tez ma ciekawe smaczki jak ten:

The official stressed that Russia’s air power in the region hadn’t changed and that Russia’s Northern Fleet—the crown jewel of its naval power, which is based in the Kola Peninsula—has remained relatively untouched. But Russia is moving other high-end military hardware, including antiaircraft systems and missiles, away from the region to Ukraine alongside its troops. Russia appeared to remove some S-300 antiaircraft systems from

[wigr]

@Dorodny_Wieprz: Czyli "oficjalnie" się boją ataku NATO, a w rzeczywistości zabierają żołnierzy spod jego granic. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[pabel]

@Dorodny_Wieprz: to może lepiej nie tłumacz w ogóle, bo efekt mizerny - mówię poważnie, zwłaszcza że artykuł do którego linkujesz jest po angielsku, a nie mongolsku

[a.....c]

@Dorodny_Wieprz Jedziemy tam!

[JulekHth]

Z tego zdania myślałem przez chwilę że oni 80% swoich wojsk przenieśli do bałtyckich XD