[Odcien_Trawiastego]

Idiom na dziś:

break a leg


Przykłady użycia:

- Break a leg! (Could be said to somebody before a performance.)
- I've heard you have a game tomorrow. Break a leg!

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger aby dostawać oraz powtarzać już poznane idiomy.

#angielski #angielskizwykopem

Do obserwowania/czarnolistowania:
#idiomacademy

[Odcien_Trawiastego]

Treść została ukryta... Pokaż treść

[CosyGrave]

@Odcien_Trawiastego: Ty to specjalnie robisz, co? ( ͡°( ͡° ͜ʖ( ͡° ͜ʖ ͡°)ʖ ͡°) ͡°)

[Misza_z_Polszy]

@Odcien_Trawiastego: ale czego mnie wołasz

[Niedobry]

@CosyGrave: XD.

[Niedobry]

@Misza_z_Polszy: Zebys Misza troche j. angielskiego podlapal wiecej. XD

[CosyGrave]

@Odcien_Trawiastego: następny proponuje "balls deep" ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Misza_z_Polszy]

@Niedobry:

[Niedobry]

@Misza_z_Polszy: Hehe. Uwielbiam tego memka. No i widzisz. Mozemy sie tu poprzerzucac. Same plusy ze Cie zawolal jednak.

[fifty_cent___]

@Odcien_Trawiastego:

- Break a leg! - said Stanislaw Dziwisz to young priests, when he was about to lock the door to a classroom full of young, innocent looking children, who thought they are attending religion lesson organised in the basement of local church.

( ͡° ͜ʖ ͡°) - to mój pierwszy raz

[Wariner]

@fifty_cent___: Witamy w rodzinie <3.

[pawel694]

@fifty_cent___ a nie who thought they were attending?

[g455]

@Odcien_Trawiastego nie żadne "połamania nóg" tylko "powodzenia". Jak można idiomy tłumaczyć dosłownie?

[Ogau]

@g455: ty sobie wpisz w google "połamania nóg" i wejdź w dowolny link, a nie zgrywasz mądrego, bo zaczęliście idiomy od września w szkole ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[wiem_wszystko]

@g455: jak sie da przetlumaczyc doslownie i ma to samo znaczenie to nie jest to idiom lol

[fifty_cent___]

@pawel694: możliwe, pisałem na szybko żeby mnie ktoś nie ubiegł ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[balbezaur]

@fifty_cent___: that's what's she said. A mówią że różowe nie mają poczucia humoru. A tu jeszcze angielski zna. No no

[JudzinStouner]

@Odcien_Trawiastego: -Break a leg, he’s fooking horny today - said Don Stanislao leaving little Timmy with Pope.

[robotemjestem]

@Odcien_Trawiastego:

[Kluskislaskie]

@Odcien_Trawiastego:

[matigala]

@fifty_cent___: bardzo fajne zdanie, teraz latwiej bedzie zapamiętać ten zwrot i uzywac go aktywnie