[yeradd]

Zna ktoś realny powód dlaczego w Polsce Mroczne Widmo z prequeli i nowa trylogia są nam udostępnione w jakiejś dziwnej, zlokalizowanej wersji? Mam na myśli tutaj to, że sama ścieżka video jest zlokalizowana, w tym intra i ekran tytularny. Z tego powodu te filmy są tylko w słabej jakości w porównaniu z tym co jest w innych krajach (4k, Dolby Vision, Dolby Atmos). Zastanawiam się czy nie napisać w tej sprawie do Disneya z prośbą, aby zamienili nam te filmy w ofercie na to co jest w innych krajach, ale ciekawe czy mnie oleją.
#disneyplus #starwars #gwiezdnewojny #film

[L.....2]

@yeradd: Aż tak to źle wygląda? Nie ma tam wersji eng z napisami pl? Ta powinna dobrze działać dubbing to pewnie jest z #!$%@? jakością.

[cinek100]

@Lolek222: Chodzi o to że u nas leci zlokalizowana wersja z przetłumaczonymi planszami a ona nie byla zremasterowana jak poprzednie wersję w Dolby vision i atmos. Przynajmniej ja to tak rozumiem. Też czekam aż uruchomią polski chat na żywo bo mam parę błędów do zgłoszenia i zmiany (w tym pulsowy okropny dubbing do Simpsonów...)