[lewsky]

Zapraszam do kolejnego dnia zabawy #mirkoangielski



Każdy kto zaplusuje ten wpis dostanie następnego dnia nowe słówko do nauki. Osoby które nie chcą być jutro wołane , niech nie plusują tego wpisu.


Jeżeli ktoś zauważył błędne tłumaczenie lub zbyt proste słowo, proszę o zgłoszenie tego w komentarzu.



Miłego dnia! ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[lewsky]

@Meursault meager-skąpy, skromny
@chodki be second to none-nie ustępować nikomu
@booogus bloodhound-ogar, pies gończy
@ToKontoNieIstnieje loner-samotnik
@TiempoSanto bitter enemies-zaciekli wrogowie
@Infex cougar-puma
@PoProstuFabian adoration-uwielbienie
@Maniut Maxim-Zasada, maksyma
@MagicznyChlopiec recumbent-leżący
@szmeges to pass for-uchodzić za
@xFrustra clamp-zacisk
@Dybtas implement-wprowadzić w życie
@MeowsAndStuff quantum-kwantowy
@Shatter dismay-poczucie beznadziei
@wojtas___ time flies-czas mija bardzo szybko
@boguslaw-de-cubalibre abbey-opactwo
@Wildnex As you go along-na poczekaniu
@Bozar86 Impeccable-Nieskazitelny, bez zarzutu
@bolorollo tally-rejestr
@walkers patter-gadka, tupot
@BrodoFaggins outline-podsumować
@Arcadius36 viola-altówka

[lewsky]

@okazakineko Flabbergasted-Zszokowany, oslupialy
@Subtelny_Prostak trait-cecha
@testuser01 imminent-bliski
@kavel hypothesis-hipoteza
@IDontNeedRules carbine-karabinek
@Marinero1 easel-sztaluga
@Rozpuszczalnik320 log cabin-domek z bali
@awdstw24 Cumulative-Skumulowany, zbiorczy
@Bambik1337 vessel-okręt (ciekawostka
@naatalii technista-ekspert komputerowy
@Arthizo debugger-osoba usuwająca błędy
@Voltrex smidgen-kapka
@bueczkaa to engage-zajmować się
@John_Player_Special to rinse one's face-przemyć twarz
@Takk partition-podział

[C.....n]

@lewsky: second to none przetlumaczyles troche jak slawny anglista D. Tusk 'thank you from the mountain'. To po prostu inne, bardziej elokwentne 'be the best', innymi slowy byc najlepszym.