[faramka]

Poprzedni mój post na tagu dotyczył aktu urodzenia prapradziadka (1880) - nie umiałam odczytać, bo cyrylica.
Teraz mam akt urodzenia mojego drugiego prapradziadka z 1861 roku spisany po polsku. Ale co z tego, jak nie mogę odczytać nazwiska jego matki (－‸ლ)

Akt ślubu tego prapradziadka mam przetłumaczony z cyrylicy - i matka z domu Kudelska.
Ale w tym akcie urodzenia nazwisko wygląda jakoś inaczej. Jak myślicie?
Maryjanna z ... ???



https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=7&zs=0166d&sy=1861&kt=1&plik=22-27.jpg#zoom=1.25&x=1935&y=118

#genealogia

[dwojkazet]

@faramka: Karłów?

[faramka]

@dwojkazet: raczej nie, nazwisko Karzeł totalnie nie z moich rejonów
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndistr?nazwisko=karze%C5%82

Skłaniam się ku "Kudłów", bo nazwisko Kudła nosi mój somsiad :)

[omnino]

Kudłów

[C.....a]

@faramka: mogła być rozbieżność. Akt ślubu rodziców z 1858 widziałeś?

[ArekPieczarka]

@faramka: Nie umiem się tam tego "d" dopatrzeć, aby wyszło Kudłów, najbardziej widzę w tym Kurtów. :)

[dwojkazet]

@faramka: Rozumiem, wiesz, piersze co mi przyszło na myśl jak zobaczyłem nazwisko. ;)

[C.....a]

@CzajkaRuchajka: SandomierzKatedra / 1858 / 09574.JPG

[dwojkazet]

@faramka: A może Kuntów?

[faramka]

@CzajkaRuchajka: no właśnie w genetece jest ślub Stanisława Krzemieńskiego (tutaj pewnie po prostu pomyłka - że nie "Krzemiński") z Maryjanną Kudelską (jak w akcie ślubu ich syna Wojciecha). ​Tylko ten akt urodzenia Wojciecha...

Nie dotarłam (jeszcze) do aktu ślubu Stanisława i Maryjanny, bo to inna parafia niż urodziny syna Wojciecha (w metrykach na genealodzy.pl nie ma skanów z sandomierskiej Katedry).

Więc co, mogę przyjąć, że prapraprababka z domu Kudelska?

EDIT

Sandomierz

[C.....a]

@faramka: ale że tu: https://metryki.genbaza.pl/genbaza,list,386199,1 ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Volki]

@faramka

Ale że gdzie?

To są dane do genbazy

[C.....a]

@faramka: matka sepleniła, ksiądz był głuchy i działy się takie kwiatki. Moje nazwisko znam w chyba 6 różnych wersjach...

[faramka]

@CzajkaRuchajka: łooo panie, dziękówa! Tam mnie jeszcze nie było. A na genetece wynalazłam kilka aktów z Katedry (głównie chajtali się w katedrze, bo dzieciory zgłaszali w parafii Pawła).

[C.....a]

@faramka: miłej zabawy! Jakbyś coś jeszcze potrzebowała, wołaj

[faramka]

@CzajkaRuchajka: dziękuję (｡◕‿‿◕｡) Zapamiętam i jak coś to będę Cię męczyć ( ͡° ͜ʖ ͡°)