[starship_avocado]

Elo. Zacząłem przeglądać #pikabu z ciekawości co tam druga strona myśli o wojnie i o nas. Rzecz w tym, że ja nie pajmaju po rusku więc używam Google translate. I stąd dwa pytania.

1) Kim są stalkerzy? Tak tlumaczy ich Google. Czy to ich "obrazliwy" slang na ukraińskich chłopaków?

2) Czy istnieje może jakiś sprytny programik, który tłumaczyłby memy/tekst z obrazka formatu .JPG.
Prztlumaczyc kopiowalny tekst to nie problem, ale już screen jakiegoś tweeta to tak. Za leniwy jestem, żeby przepisywać ręcznie.

#pikabu #ukraina #ruskapropaganda #kiciochpyta

[patrykw96]

@starship_avocado co do drugiego pytania

na androidzie masz obiektyw google
na pc w google chrome masz opcje "szukaj obrazu przez google lens" i tam tłumacz

[xiv7]

@starship_avocado: podpowiem, że tam można wejść bezpośrednio na tag ukraina, polska i się nie przekopywać przez te śmieszne kotki na głównej

[strazak_piroman]

@starship_avocado: google lens w telefonie

[starship_avocado]

@patrykw96
@xiv7
@strazak_piroman

Ok dzięki panowie.