Aktywne Wpisy
xyperxyper +51
Pokolenie Z a rekrutacja: jak ma być dobrze?
Od jakiegoś czasu mam coraz większy problem z zatrudnieniem inżynierów z pokolenia Z firmie. Zaczyna się od tego, że osoby te wysyłają CV, po czym... znikają. Nie kontynuują kontaktu, nie interesują się szczegółami pracy, wynagrodzeniem, ani wymaganiami.
Zdarza się też, że kiedy w końcu zapraszam kandydata na rozmowę, nagle pojawiają się prośby o telekonferencję, bo przyjechanie na spotkanie staje się "problemem". Zastanawiam się, gdzie podziała się odpowiedzialność i szacunek do człowieka, mój czas też kosztuje. Czy naprawdę tak trudno poświęcić czas na spotkanie w firmie gdzie potencjalnie będzie ktoś spędzać 30% swojego życia? Pomijam fakt, że ktoś 5l temu skończył liceum, nie ma żadnego kursu, szkoły, szkolenia itp. zmienia pracę co 3 miesiące, nie ma doświadczenia, a aplikuje do pracy z zakresem zarobków jak na Dyrektora...
Mam
Od jakiegoś czasu mam coraz większy problem z zatrudnieniem inżynierów z pokolenia Z firmie. Zaczyna się od tego, że osoby te wysyłają CV, po czym... znikają. Nie kontynuują kontaktu, nie interesują się szczegółami pracy, wynagrodzeniem, ani wymaganiami.
Zdarza się też, że kiedy w końcu zapraszam kandydata na rozmowę, nagle pojawiają się prośby o telekonferencję, bo przyjechanie na spotkanie staje się "problemem". Zastanawiam się, gdzie podziała się odpowiedzialność i szacunek do człowieka, mój czas też kosztuje. Czy naprawdę tak trudno poświęcić czas na spotkanie w firmie gdzie potencjalnie będzie ktoś spędzać 30% swojego życia? Pomijam fakt, że ktoś 5l temu skończył liceum, nie ma żadnego kursu, szkoły, szkolenia itp. zmienia pracę co 3 miesiące, nie ma doświadczenia, a aplikuje do pracy z zakresem zarobków jak na Dyrektora...
Mam
Konkretnyknur +65
Jestem w Kanadzie i zaczyna mi się tu podobać 😃
#gry #eldenring
https://www.youtube.com/watch?v=Ad2zHJHvAc8
@dac_oficjal: najbardziej śmieszy chyba "eldeński krąg" ( ͡° ͜ʖ ͡°) aczkolwiek "zmatowieniec" też jest crindżowe
ogólnie nasuwa się parę pytań, mianowicie najważniejsze do czego właściwie odnosi się tytuł, pierwsze zwiastuny sugerowały mocno, że mowa jest o pierścieniu, który został rozbity, w tym zwiastunie mowa o koronie, ale gdzieś po drodze było lore z info o rozbiciu złotego zakonu/porządku (golden order, tłumaczenie też niejasne)...
@tarkaz: No wlasnie moim zdaniem i tak trzeba docenic autorow spolszczenia bo mimo wszystko ktos im kazal to tlumaczyc a zadanie jest bardzo trudne i widac ze robia co moga, z jakiegos powodu pewnie zdecydowali sie na takie a nie inne tlumaczenia, gry slow itp. A ze nawet gracze po ogarniu nie beda wiedziec o co chodzi to trudno winic tlumaczy :P
@tarkaz: Moim zdaniem absolutny top jeżeli chodzi o lore soulsów to Richard Pilbeam aka. JSF, ale od kiedy zmienił tożsamość na "Sophie" poziom trochę spadł ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@3mortis: nie oddasz po polsku dobrze znaczenia tego słowa, nie chodzi tu przecież o zwykłą niezręczność ( ͡° ͜ʖ ͡°) zresztą jak masz problem z tym, że w mowie potocznej używa się angielskich zapożyczeń, no to równie dobrze możesz iść nakrzyczeć na chmury, że zasłaniają Ci słońce Mirek ( ͡° ͜ʖ ͡°
@tarkaz: bardzo mozliwe, chociaz w poprzednich soulsach i tak mam wrazenie ze spolszczenie dawalo rade. Licze ze krag jest tam celowo i ze ktos to jakos przeanalizowal nawet bazujac tylko na reszcie tekstu do tlumaczenia.
@3mortis: po prostu niektóre słowa lepiej brzmią po angielsku i tyle. Również fakt, że w angielskim wyrazy nie określają płci obiektu dużo zmienia. Przez to tłumaczenie niektórych słów na nasz język jest bardzo trudne. Nieraz przypadłoby