[dharel41]

#mpkkrakow
Dobrze jest to napisane po polsku? Brzmi jakby to autobus nie sprzedawał biletów xD

[drim]

@dharel41: jakby bylo kierowca byloby lepiej, ale i tak jest ok. prowadzacy pojazd = ten co prowadzi pojazd = kierowca. co ty polskiego nie znasz

[beer_man]

@drim: Pewnie nie chciało im się specjalnie robić dla autobusów i tramwajów osobno, dlatego tak napisali, ale kierujący pojazdem chyba też by było ok

[Elec]

@dharel41: powinno być pojazdem

[KrolZWilczej]

@dharel41: a co Ty ukraincem jestes, ze nie rozumiesz?

[dharel41]

@KrolZWilczej: Rozumiem, ale jakoś tak to brzmi nie po polsku

[dharel41]

@Elec: a jeszcze lepiej chyba kierujący pojazdem

[helga-von-klusken]

@dharel41: ale pojazd nie jest prowadzący tylko prowadzony. Prowadzącym jest osoba.

[R.....h]

@Elec: "Kierowca prowadzący pojazdem. Julka kupująca monsterkiem. Białek szukający jajkami." To jest według ciebie poprawnie? "Prowadzący {kogo, co}", czyli używamy biernika.
Prawidłowo jest napisane.

[-PPP-]

Dobrze jest to napisane po polsku?

@dharel41: czy to już te słynne pierwsze efekty zdalnego nauczania? xD

[Kaczkoman]

@dharel41: wygląda dziwnie, bo "pojazd" wygląda na mianownik, ale to biernik ("kogo? co?"), a ściślej dopełnienie w bierniku. Pewnie lepiej brzmiałoby "kierujący pojazdem"

[NieBendePrasowac]

@helga-von-klusken: @dharel41: równie dobrze można zrozumieć "prowadzący pojazd" jako pojazd, który znajduje się pierwszy przed inny pojazdami ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[kfiatheck]

@dharel41: czyli hamilton albo verstappen nie sprzedaje biletów?

[akwes]

ale pojazd nie jest prowadzący tylko prowadzony. Prowadzącym jest osoba.

@helga-von-klusken: jeżeli jadą dwa pojazdy i jeden jedzie za drugim, to pierwszy jest prowadzącym. Z samego zdania gdyby nie było kontekstu nie da się stwierdzić tego co stwierdzasz. Natomiast pojazd nie może być np. kierowcą.

[bartek555]

@akwes gdyby chodzilo o to, ze pierwszy pojazd prowadzi to byloby pojazd prowadzacy, a nie prowadzacy pojazd. Mozna sie rozejsc.

[akwes]

gdyby chodzilo o to, ze pierwszy pojazd prowadzi to byloby pojazd prowadzacy, a nie prowadzacy pojazd

@bartek555: a od kiedy to kolejność decyduje czy coś jest rzeczownikiem czy przymiotnikiem?

Przymiotnik może być przed i po rzeczowniku:

Kiedy chcemy wskazać na jakąś jednostkową, doraźną cechę osoby, przedmiotu lub zjawiska, wówczas przymiotnik stawiamy przed rzeczownikiem, a zatem powiemy: To jest wesoła dziewczyna, Nowa sukienka została zapakowana, Czerwone słońce wznosiło się ponad horyzontem. Jeżeli

[Johnus]

@helga-von-klusken: chyba, że jest kolumna pojazdów i wtedy pierwszy z nich może być prowadzący - kontekst tutaj wchodzi w grę

[bartek555]

@akwes: Jesli chcemy powiedziec, ze “prowadzacy pojazd” jako przymiotnik to musimy powiedziec co on prowadzi.

[akwes]

Jesli chcemy powiedziec, ze “prowadzacy pojazd” jako przymiotnik to musimy powiedziec co on prowadzi.

@bartek555: po raz kolejny coś wymyślasz? Niby dlaczego miałbyś cokolwiek musieć dodawać? Jak masz inny przymiotnik to też musisz coś dodawać? Imiesłowów przymiotnikowych możesz sobie wymyślić na pęczki: szyjący, biegnący, lecący i nie musisz mówić co szyje, gdzie biegnie albo gdzie leci.

Jak powiesz "mężczyzna prowadzący był pijany" to musisz mówić co prowadził, bo tutaj prowadzący to