[laska0]

Właśnie podliczyłem sobie ile czasu zajęło mi obejrzenie seriali których oglądam/oglądałem (ponad 20 nie wszystkie policzone) I wyszło mi że spędziłem 69075 minut oglądając je co daje blisko 48 dób. Wszystkie z napisami, przez to mój język angielski jest na poziomie komunikatywnym, lecz nie mogę przekonać się do oglądania bez napisów/z angielskimi. Jedynie co to kreskówki mi się tak przyjemnie ogląda. Jak się przełamać do oglądania trudniejszych seriali bez napisów np. Sherlock, mentalista czy elementary?

#seriale #tyleprzegracczytylewygrac #angielski #naukajezykow #filmweb

[laska0]

@xxxx: sprytne spróbuje ;P jednak czasem jest hardcorowe słownictwo i wtedy pobieram polskie i na tym się kończy.

[K.....y]

@laska0: pierwszy serial jaki zacząłem oglądać to Kompania Braci i ogladam w oryginale od razu. Polecam ten styl życia

[O.....k]

@laska0: Zacznij oglądać jakiś serial, do którego napisy tłumaczą tydzień po premierze odcinka.

[laska0]

@OjciecMarek: są i najczęściej czekam bo w tym czasie są odcinki innego które mają napisy :F

[laska0]

@Retnnok: znasz jakąś apkę to pobierania angielskich napisów jak polski napiprojekt?

[O.....k]

@laska0: Napiprojektem można ściągać angielskie napisy ;s - obadaj opcje programu.

[W.....s]

@laska0: http://www.addic7ed.com/

[Morthgar]

@laska0: tak

[miki4ever]

@laska0: polecam stronkę myepisodes, ja juz mam prawie pol roku oglądania sriali:)