[s.....r]

Ależ mnie #!$%@?, że wydawnictwa drukują po jednej książce zagranicznego autora z serii i każą czekać na kolejne części nie wiadomo ile... Podczas, gdy seria została już ukończona i wydana po angielsku! No i co ja mam teraz robić, nie chcę czytać po angielsku. Tak bardzo teraz nienawidzę drani. Czy nie łatwiej wydać od razu 4 tomy?

##!$%@? #ksiazki #ksiazka

[Im_from_alaska]

@sanger: a dlaczego nie chcesz czytać po angielsku? czyżby jakieś ograniczenie?

[s.....r]

@Im_from_alaska: nie czuje się na tyle dobrze z tym językiem by czerpać przyjemność z czytania. Tzn. zrozumiałbym 4/5, ale to zawsze nie to samo. Poza tym czytam takie książki, gdzie dużo słowotwórstwa

[Im_from_alaska]

@sanger: nic nie poradzę - albo oryginał albo czekanie

[franaa]

@sanger: Ja się tak #!$%@?łem na "Otchłań" A.G. Smitha. Jak napisałem mail do wydawnictwa, to otrzymałem odpowiedź, że jednak wycofują się z wydawania tego cyklu, bo się nie sprzedał.

[tell_me_more]

@sanger: ja tak miałem, czekałem na cykl Turtledova o wojnie światów, w końcu się wkurzyłem i przeczytałem w oryginale. Polecam - angielski się bardzo poprawia :)