„Epiktet mówi, że musimy odkryć zaginioną sztukę wyrażania zgody i zwracać baczną uwagę na sferę impulsów. Należy podchodzić do nich ostrożnie, z uwzględnieniem dobra powszechnego i zgodnie z rzeczywistą wartością rzeczy”.— Marek Aureliusz, Rozmyślania, 11.37
Oto imperator, najpotężniejszy człowiek świata, cytuje w swoim dzienniku mądrość byłego niewolnika (z tego, co wiemy, Marek Aureliusz mógł być w posiadaniu zapisków z wykładów Epikteta dzięki jednemu z byłych uczniów tego ostatniego). Ta mądrość dotyczy poddania się i służenia powszechnemu dobru; dotyczy ograniczeń naszej władzy i znaczenia kontrolowania impulsów.Jest to istotne dla wszystkich osób będących u władzy.Potęga rzadko styka się z bezsilnością, jednak gdy tak się już stanie, może to zmienić świat. Pomyśl o prezydencie Abrahamie Lincolnie, który spotykał się i korespondował z Frederickiem Douglassem (innym byłym niewolnikiem o wielkiej mądrości i przenikliwości) oraz uczył się od niego.Wszystkie wymienione osoby żyły według opisywanych tu zasad. Zgodnie z nimi w naszym życiu — niezależnie od tego,czy jesteśmy u władzy, czy pozostajemy bezsilni — konieczne jest pamiętanie o tym, co może się wydarzyć, i stawianie na pierwszym miejscu wspólnego dobra i rzeczywistych wartości.Przede wszystkim jednak należy zachować gotowość uczenia się od każdego niezależnie od jego pozycji w świecie.
Tłumaczenie cytatu wg M. Reitera:
"Na objawienie swej zgody trzeba — mówi tenże [Epiktet] — znaleźć pewien stały sposób postępowania, a w swych dążeniach trzeba przestrzegać ostrożności, aby były wybrane ostrożnie, społeczne i dostosowane do wartości sprawy. Zupełnie zaś wstrzymać się należy od pożądań i nie unikać niczego, co nie jest od nas zawisłe."
Wrzuciłem do pralki i suszarki zupełnie nowy sweter Ralph Lauren (90% wełna, 10% kaszmir) za 900zł. Po jego wyciągnięciu jest o 2 rozmiary mniejszy. Co robić, bo głupio mi stracić 900zł na sweter założony 1 raz?
„Epiktet mówi, że musimy odkryć zaginioną sztukę wyrażania zgody i zwracać baczną uwagę na sferę impulsów. Należy podchodzić do nich ostrożnie, z uwzględnieniem dobra powszechnego i zgodnie z rzeczywistą wartością rzeczy”.— Marek Aureliusz, Rozmyślania, 11.37
Oto imperator, najpotężniejszy człowiek świata, cytuje w swoim dzienniku mądrość byłego niewolnika (z tego, co wiemy, Marek Aureliusz mógł być w posiadaniu zapisków z wykładów Epikteta dzięki jednemu z byłych uczniów tego ostatniego). Ta mądrość dotyczy poddania się i służenia powszechnemu dobru; dotyczy ograniczeń naszej władzy i znaczenia kontrolowania impulsów.Jest to istotne dla wszystkich osób będących u władzy.Potęga rzadko styka się z bezsilnością, jednak gdy tak się już stanie, może to zmienić świat. Pomyśl o prezydencie Abrahamie Lincolnie, który spotykał się i korespondował z Frederickiem Douglassem (innym byłym niewolnikiem o wielkiej mądrości i przenikliwości) oraz uczył się od niego.Wszystkie wymienione osoby żyły według opisywanych tu zasad. Zgodnie z nimi w naszym życiu — niezależnie od tego,czy jesteśmy u władzy, czy pozostajemy bezsilni — konieczne jest pamiętanie o tym, co może się wydarzyć, i stawianie na pierwszym miejscu wspólnego dobra i rzeczywistych wartości.Przede wszystkim jednak należy zachować gotowość uczenia się od każdego niezależnie od jego pozycji w świecie.
Tłumaczenie cytatu wg M. Reitera:
"Na objawienie swej zgody trzeba — mówi tenże [Epiktet] — znaleźć pewien stały sposób postępowania, a w swych dążeniach trzeba przestrzegać ostrożności, aby były wybrane ostrożnie, społeczne i dostosowane do wartości sprawy. Zupełnie zaś wstrzymać się należy od pożądań i nie unikać niczego, co nie jest od nas zawisłe."
#dailystoic
#motywacja #rozwojosobisty #stoicyzm
Na podstawie "Daily Stoic" Ryan Holiday Kup książkę
Tłumaczenie cytatu "Stoicyzm na każdy dzień roku"
@miedzywymiarowy_szympans: niestety ale bardzo często nawał obowiązków nie pozwala mi dodawać wpisów wcześniej