[Swidrygalek]

Doradzi mi ktoś w czyim przekładzie czytać Diunę i ewentualnie z którego roku wydanie?
#diuna #literatura #ksiazki

[JesterRaiin]

@Swidrygalek:
Łoziński.
https://sklep.zysk.com.pl/diuna.html

[Swidrygalek]

@JesterRaiin: właśnie czytałem opinie, że tłumaczenie Marszała jest lepsze ( ͡° ʖ̯ ͡°)

[JesterRaiin]

@Swidrygalek:
Opinia jak dziura w de. Każdy ma swoją. ( ͡~ ͜ʖ ͡°)
Ja się trzymam tego co wiem sam na podstawie zaczytywania się Diuną od czasu poniższego wydania.

[wacek_1984]

@Swidrygalek: nigdy Łozińskiego, chyba że lubisz piaskale i wolan

[LaPuertaDelVino]

@Swidrygalek: tylko Marszał

[ejenes]

@LaPuertaDelVino: @wacek_1984: jak ciezka ksiazka jest Diuna?

[wacek_1984]

@ejenes: moje wydanie to ze 2kg, mam w twardej oładce

[ejenes]

@wacek_1984: chodzilo mi o odbior ksiazki ( ͡° ʖ̯ ͡°). Czy czyta sie latwo i przyjemnie czy moze jezyk jest trudny, jest duzo opisow itp :) Po hyperionie mam ochote na kolejna ksiazke SF, lecz raczej cos lekkiego w odbiorze

[wacek_1984]

@ejenes: mi czytało się bardzo fajnie, osobiście bardzo polecam, czytam co kilka lat

[prosiaczek]

@wacek_1984 potwierdzam

@ejenes to książki, do których (jak się wkręcisz) wracasz co jakiś czas i za każdym razem odkrywasz coś nowego.