[pjoooter]

XDDD
#humorobrazkowy #heheszki

[worldmaster]

@pjoooter: @pjoooter: wyjaśni ktos?

[Zerri]

@adrianpiotr: Po angielsku siostra przyrodnia to "step sister". W filmach pornograficznych często wykorzystywany jest motyw uprawienia seksu z przyrodnią siostrą, matką itp., i memiarze zmienili "step xxx" czyli "przyrodnia xxx" na "stepująca xxx"

[NieOgarniamWykopuBomNormik]

@Zerri nie memiarze tylko automatyczne tłumaczenie na niektórych stronach

[Refusek]

@NieOgarniamWykopuBomNormik: Przecież użytkownicy to tłumaczą, był nawet jeden taki wykopek od tego

[NieOgarniamWykopuBomNormik]

@Refusek Może ktoś się zgłosił ale mu się nie chce i wrzuca do tłumacza. Niektóre są dobrze przetłumaczone, a w niektórych jest "stepująca siostra jeździ koguta brata"

[KrzysiekEire]

Oj tam, oj tam... czepiacie się, a tu trzeba drugie dno odnaleźć... siostra na tym memów wyglada jakby stepowała- potoczna jazda niezbyt szybkiej jazdy na koniu.

[Derowicz]

@NieOgarniamWykopuBomNormik: To raczej memiarze. Nawet najgłupszy translator nie przetłumaczy "step sister" na "sterująca siostra", bo to jest bardzo podstawowy zwrot. Zresztą chyba nawet na Wykopie był jeden typ, który się chwalił że może tłumaczyć tytuły filmów na PH i edytował filmy Gonciarza (chyba że coś mylę).

[N.....K]

@pjoooter: HEHE RUCHAŃSKO

[Jan_K]

Po angielsku siostra przyrodnia to "step sister". W filmach pornograficznych często wykorzystywany jest motyw uprawienia seksu z przyrodnią siostrą, matką itp., i memiarze zmienili "step xxx" czyli "przyrodnia xxx" na "stepująca xxx"

@Zerri: To częsty błąd, czasem nawet słowniki tak podają, ale raczej powinniśmy to na polski tłumaczyć "przybrana siostra", a więc córka macochy/ojczyma, osoba z którą nie ma więzów krwi (angielska wiki i polski odpowiednik). Przyrodnie rodzeństwo ma

[pjoooter]

@oknie: nie wiem, mnie napisy tylko bawią xd
Ale ktoś wyżej w komentarzach na pewno wie xd

[Dayvid]

@Scc_1: "że mam fart?"