[crimsontides]

#tlumaczenie #angielski

Pewnie dostanę zjeby, że złe tagi lub coś podobnego, ale może ktoś skorzysta jak będzie problem z rozprawką na angielski w liceum ( ͡° ͜ʖ ͡°)

https://m.olx.pl/oferta/tlumaczenia-polski-angielski-CID619-IDDIz7a.html

Jakby ktoś zainteresowany był to śmiało na priv można pisać tutaj.

[lent]

@crimsontides: Zawsze mnie zastanawiało kto wpada na pomysł a) oferowania usług tłumaczenia na OLX, b) szukania tłumacza na OLX ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[crimsontides]

@lent: Nie jestem profesjonalistą, nie mam własnej strony z zajebistym portfolio i nie wiem do końca jak się do tego zabrać. Dycha za wrzucenie ogłoszenia to żadna strata dla mnie, a nuż będzie jakiś odzew.
A sam pomysł wpadł na nocnej zmianie w pracy, bo trzeci dzień z rzędu znajoma w wieku szkolnym mnie prosi o pomoc z angielskim :p

Sam szukając różnych usług pierwsze co wchodzę na olx i jeszcze

[k.....i]

@lent: My xD Tłumaczyłem CV i list motywacyjny arabowi i to dzięki olx, a to tylko wierzchołek góry lodowej ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[lent]

@crimsontides: @konstelacjaniesamowitosci: od olxa gorsza jest chyba tylko oferia - w najlepszym razie będziecie współpracować z klientami indywidualnymi, na których stracicie masę energii, zarabiając jednocześnie grosze. Tłumaczenia CV, listów i streszczeń na studia? Grafomania w czystej postaci. I weź to później tłumacz. A ile na takim olx udało Wam się najwięcej wynegocjować z takimi osobami za stronę 1800 znaków ze spacjami? Podejrzewam, że stawki oferowane na olx są jeszcze niższe