Wpis z mikrobloga

#rpg #dungeonsanddragons #dnd

Cześć, jestem trochę zmieszany, jeśli chodzi o Podręcznik Gracza do D&D 5 ed. na Rebel od 30.07.2019 jest w sprzedaży druki druk

Zawartość pudełka: podręcznik w twardej oprawie, 320 stron, drugi druk (30.07.2019)


Babka z ich sklepu twierdzi, że to jest poprawiona wersja, a w komentarzach z sierpnia czy września są dalej komentarze o błędach w tłumaczeniu, to jak to jest, dalej są błędy czy to po prostu nowe komentarze do starego wydania?

Jak się ma jakość polskich wydań do oryginałów, bo w komentarzach widzę też narzekanie na różnice w papierze czy okładkach na niekorzyść rodzimej wersji?
  • 2
@admiral88:

Moze doszly nowe bledy po poprawie?


Tak może być, dlatego pytam czy ktoś może ma i mógłby skomentować ; )

Za Polską do mnie wersją przemawia:

- łatwiejsze zrozumienie niektórych bardziej skomplikowanych mechanik
- jakiekolwiek zrozumienie dla ludzi, u których angielski raczej leży,
- no i jeśli bym zamierzał zakupić całą kolekcję, to wydanie polskie prawdopodobnie nie dobije kilkudziesięciu poyzcji ; )

Co do ceny, to że jest wyższa o