Wpis z mikrobloga

Uczę się hiszpańskiego. Znalazłem fajny kanał na yt. Problem w tym, że jest to meksykańska wersja. Czy to bardzo przeszkadza? Słówka raczej czerpię z europejskiego hiszpańskiego, tak samo sprawdzając wymowę, patrzę na europejską. Czy sama gramatyka bardzo się różni, że nie warto mieszać tej meksykańskiej, z całą "resztą języka" europejskiej?
#jezykiobce #hiszpanski #naukajezykow
  • 3
konto usunięte via Wykop Mobilny (Android)
  • 2
@pan_piotr1: Ja bardziej ogarniam hiszpański z Hiszpanii, a @mike78 z Ameryki południowej. Słówka się trochę różnią, język potoczny się trochę różni, wymowa też jest inna: w Ameryce południowej wymowa jest bliższa naszej polskiej, a w Hiszpanii mają kilka dziwnych takich sepleniących dźwięków. Gramatyka raczej podobna, z którego kraju hiszpańskiego się nie nauczysz, to się spokojnie w każdym hiszpańsko-jezycznym kraju dogadasz.