[aptitude]

HN:Live nowy build 9040208102 na dzień 04.02.2018

Hiszpania pęknięcia Króla Ferdynanda’ 500-letni tajny kod
Spain cracks King Ferdinand’s 500-year-old secret code
http://www.bbc.com/news/world-europe-42931940

“ Niewidoczna elektrostatyczna ściana” w fabryce taśm samoprzylepnych 3M (1996)
“Invisible Electrostatic Wall” at 3M adhesive tape plant (1996)
http://amasci.com/weird/unusual/e-wall.html?utm=email

Trening poznawczy pomaga odzyskać młody, pracujący mózg.
Cognitive training helps regain a younger-working brain
https://www.sciencedaily.com/releases/2018/01/180123112606.htm?utm_medium=email&utm_source=other&utm_campaign=opencourse.GdeNrll1EeSROyIACtiVvg.announcements~opencourse.GdeNrll1EeSROyIACtiVvg.vZLR7wKNEei_JBLBh0UxWA

Cheetahs’ ucho wewnętrzne jest jedyne w swoim rodzaju, niezbędne do szybkiego polowania.
Cheetahs’ inner ear is one-of-a-kind, vital to high-speed hunting
https://www.eurekalert.org/pub_releases/2018-02/amon-cie020218.php

Co ludzie naprawdę robią weWork
What people actually do at WeWork
http://www.esquire.com/lifestyle/money/a14443776/wework-sriracha-is-for-closers/

Japonia’ s SS-520 CubeSat Launch Vehicle Achieccess on Second Try Try.
Japan’s SS-520 CubeSat Launch Vehicle Achieves Success on Second Try
http://spaceflight101.com/japan-ss-520-5-launch-success/

Jak Backblaze Got Start (2017)
How Backblaze Got Started (2017)
https://www.backblaze.com/blog/how-backblaze-got-started/?hn=1

Przemysł rozwinął się wokół internetowej odsprzedaży odzieży.
An industry has developed around the online resale of clothes
https://www.1843magazine.com/style/mobile-magnates

Najlepsze praktyki w zakresie zarządzania kontem użytkownika, autoryzacją i hasłem
Best practices for user account, authorization and password management
https://cloudplatform.googleblog.com/2018/01/12-best-practices-for-user-account.html

Głód zakończył 70 lat Ago, ale holenderskie Blizny niedźwiedzi Genes.
The Famine Ended 70 Years Ago, but Dutch Genes Still Bear Scars
https://www.nytimes.com/2018/01/31/science/dutch-famine-genes.html

JIT JIT PostgreSQL z wykorzystaniem LLVM[pd]).
JITing PostgreSQL using LLVM [pdf]
http://anarazel.de/talks/fosdem-2018-02-03/jit.pdf

W poszukiwaniu przemytników żółwia
In pursuit of tortoise smugglers
https://www.theguardian.com/news/2018/feb/02/in-pursuit-of-the-tortoise-smugglers-madagascar-trafficking-endangered-species

Generacja hasła Safari
Safari Password Generation
https://twitter.com/_inside/status/959549503920660480

Firma Muse (YC W12) wynajmuje produkt i dane PM
The Muse (YC W12) Is Hiring a Product and Data PM
https://www.themuse.com/jobs/themuse/product-manager-data-analytics-8fa79a

Architektura komputerowa – ETH Zü bogaty – jesień 2017 r.
Computer Architecture – ETH Zürich – Fall 2017
https://www.youtube.com/playlist?list=PL5Q2soXY2Zi9OhoVQBXYFIZywZXCPl4M_

Wysoki stopień weryfikacji przy użyciu wykresów Render
High-Level Rendering Using Render Graphs
http://ourmachinery.com/post/high-level-rendering-using-render-graphs/

Puttin’ Styl: na piśmie i w stylu angielskim.
Puttin’ on the Style: On writing, and on English style
https://www.newcriterion.com/issues/2018/2/puttin-on-the-style

Gry hazardowe irsquo; to najpiękniejsze sztuczki walki z piractwem (2010)
Gaming’s most fiendish anti-piracy tricks (2010)
http://www.gamesradar.com/gamings-most-fiendish-anti-piracy-tricks/

Jak działa Google Chrome’ s-blokada reklam?
How Google Chrome’s ad blocker works
https://www.ctrl.blog/entry/chrome-adblocker

Szybkość zabija, dlaczego więc projektujemy dla niego?
Speed Kills, So Why Do We Keep Designing for It?
https://www.strongtowns.org/journal/2018/1/25/speed-kills-so-why-do-we-keep-designing-for-it

Równoległe C+++ na AWS Lambda dla CRISPR
Parallel C++ on AWS Lambda for CRISPR
https://benchling.engineering/powering-crispr-with-aws-lambda-f22c151a1ffc

Rozwijanie się chińskich akumulatorów elektrycznych z Breakneck Rise; s Colossus of Electric-Car Batteries.
The Breakneck Rise of China’s Colossus of Electric-Car Batteries
https://www.bloomberg.com/news/features/2018-02-01/the-breakneck-rise-of-china-s-colossus-of-electric-car-batteries

Astronauta, który może nas dostać na Marsa
An Astronaut Who Might Get Us to Mars
https://www.texasmonthly.com/articles/the-astronaut-who-might-actually-get-us-to-mars/

Przypadkowość: Duch w maszynie? (2014)
Randomness: the Ghost in the Machine? (2014)
http://www.3quarksdaily.com/3quarksdaily/2014/09/randomness-the-ghost-in-the-machine.html

Nie jest dla mnie luźny.
Slack is not for me
https://medium.com/@rishi.sharma/slack-is-not-for-me-6b21ff5b6234

Wraz z nadejściem e-Privacy, niemieccy wydawcy starają się o zalogowanie użytkowników.
With ePrivacy looming, German publishers scramble to get users logged in
https://digiday.com/media/eprivacy-looming-german-publishers-scramble-get-users-logged/

Królestwo od pyłu
A Kingdom from Dust
https://story.californiasunday.com/resnick-a-kingdom-from-dust

HiFive – oparta na RISC-V platforma rozwojowa Linuxa.
HiFive – RISC-V-based Linux development board
https://www.sifive.com/products/hifive-unleashed/

Edycja wideo za pomocą Python.
Video editing with Python
https://github.com/Zulko/moviepy

iMac Pro 18-rdzeniowy przegląd uzupełniający
iMac Pro 18-core Follow Up Review
http://hrtapps.com/blogs/20180202/

Geoffrey Hinton spędził 30 lat na pomysle wielu innych zwolnionych naukowców.
Geoffrey Hinton spent 30 years on an idea many other scientists dismissed
https://torontolife.com/tech/ai-superstars-google-facebook-apple-studied-guy

Ukrywanie się przed samokontrolą
Stealing from Self-Checkouts
https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2018/03/stealing-from-self-checkout/550940/?utm_source=atlfb&single_page=true

WeWork kupuje spotkania; Oto jak się spotkać. com Zmieni się.
WeWork Buys Meetup; Here Is How Meetup.Com Will Change
https://www.gaintap.com/blog/wework-buys-meetup-heres-meetup-will-change/

Mazda liczy na 56% sprawność cieplną silnika benzynowego.
Mazda hopes to achieve 56% thermal efficiency with gasoline engine
https://www.popularmechanics.com/cars/car-technology/a15915023/mazda-skyactiv-3-gas-clean-as-ev/

PIC, PIE i Sanitizers
PIC, PIE and Sanitizers
https://mropert.github.io/2018/02/02/pic_pie_sanitizers/

XXY Oscyloskop
XXY Oscilloscope
https://dood.al/oscilloscope/

Fundacja SENS Research Foundation otrzymuje darowiznę 2,4 mln USD od Vitalik Buterin.
SENS Research Foundation Receives $2.4M Ethereum Donation from Vitalik Buterin
http://www.sens.org/outreach/press-releases/srf-receives-24m-ethereum-donation-from-vitalik-buterin

Katalog brakujących urządzeń: Gadżety, które mogłyby istnieć, gdyby nie przepisy prawa autorskiego
Catalog of Missing Devices: Gadgets that could exist if not for copyright laws
https://www.eff.org/press/releases/catalog-missing-devices-illustrates-gadgets-could-and-should-exist

Lee Berger ma kunię do odnalezienia skamieniałości na własnej drodze (2015)
Lee Berger has a knack for finding fossils his own way (2015)
http://nautil.us/issue/30/identity/the-man-who-used-facebook-to-find-an-extinct-human-species

Dlaczego zabawka z pijanym ptakiem jest genialnym elementem termodynamicznej inżynierii?
Why the drinking bird toy is a brilliant piece of thermodynamic engineering
https://m.youtube.com/watch?v=UCKC-QVcVn0

Niefotorealizm[pd]).
Non-photorealism [pdf]
https://www.cs.utexas.edu/~ckm/teaching/cs354_f11/lectures/Lecture25.pdf

Łuk: Białko wirusa - kochany białko jest obecne w pamięci i poznaniu.
Arc: Virus-Like Protein Is Involved in Memory and Cognition
https://reliawire.com/virus-like-protein-cognition/

Amazonka Aurora Postgres: Pierwsze myślenie
Amazon Aurora Postgres: First Thoughts
https://www.linkedin.com/pulse/amazon-aurora-postgres-first-thoughts-eric-green/

Tesla Model 3 Teardown by Engineering Firm Reveals Flaws Like ’ A Kia in the 90s’
Tesla Model 3 Teardown by Engineering Firm Reveals Flaws Like ’A Kia in the 90s’
https://jalopnik.com/tesla-model-3-teardown-by-engineering-firm-reveals-qual-1822678045

ECMASript 2018: zestaw cech końcowych
ECMAScript 2018: final feature set
http://2ality.com/2017/02/ecmascript-2018.html

’ Fiction przewyższa rzeczywistość’: w jaki sposób YouTube’ s algorytm zniekształca prawdę.
’Fiction is outperforming reality’: how YouTube’s algorithm distorts truth
https://www.theguardian.com/technology/2018/feb/02/how-youtubes-algorithm-distorts-truth

Kanał chromowy (66) bloków symantec certyfikatów SSL wydanych przez SSL
Chrome canary (66) blocks symantec issued SSL certificates
https://twitter.com/vvoyer/status/959778910165721089

Show HN: Freelancer – Śledzenie czasu freelancerów.
Show HN: Freework – Time tracking for freelancers
https://go.freework.com/sWhY/EJD4VSTxeK

Spadek przesyłek na smartfony o 6,3%.
Smartphone shipments decline 6.3%
https://www.idc.com/getdoc.jsp?containerId=prUS43548018

FOSDEM 2018 – Transmisja strumieniowa na żywo
FOSDEM 2018 – Live Streaming
https://fosdem.org/2018/schedule/streaming/

Rozciągnięcie 3.3 – poprawa stabilności, wydajności i wiele więcej.
Etcd 3.3 – Improvements to stability, performance, and more
https://coreos.com/blog/announcing-etcd-3.3

Co idzie do przodu z Whois?
What Is Going to Happen With Whois?
https://motherboard.vice.com/amp/en_us/article/vbpgga/whois-gdpr-europe-icann-registrar

Tysiące skradzionych laptopów odzyskanych w masywnym schemacie włamań do samochodów w zatoce.
Thousands of stolen laptops recovered in massive Bay Area car burglary scheme
https://www.siliconvalley.com/2018/01/31/thousands-of-stolen-laptops-recovered-in-massive-bay-area-car-burglary-scheme/

Bezpieczeństwo pamięci w rdzy: analiza przypadku z C
Memory Safety in Rust: A Case Study with C
http://willcrichton.net/notes/rust-memory-safety/

Kompilacja PHP do NET online.
Compile PHP to .NET online
http://try.peachpie.io

Cops wygrał’ potrzebuje gwarancji, aby usunąć dane z autonomicznego samochodu.
Cops won’t need a warrant to pull the data off an autonomous car
https://arstechnica.com/tech-policy/2018/02/why-self-driving-cars-may-be-heaven-for-investigating-crimes-and-accidents/

Przełączanie do systemu Windows 95
Switch to Windows 95
https://blog.krnl386.com/index.php?post/2018/02/03/Switch-to-Windows-95

CODE – Wspólne środowisko pulpitu
CDE – Common Desktop Environment
https://sourceforge.net/projects/cdesktopenv/

Standardowe funkcje SQL, gdzie PostgreSQL bije swoich konkurentów.
Standard SQL features where PostgreSQL beats its competitors
https://www.slideshare.net/MarkusWinand/standard-sql-features-where-postgresql-beats-its-competitors

Shallowness of Google Translate
The Shallowness of Google Translate
https://www.theatlantic.com/technology/archive/2018/01/the-shallowness-of-google-translate/551570/?single_page=true

Jak to działa: Eksplorator kompilatorów
How it works: Compiler Explorer
https://xania.org/201609/how-compiler-explorer-runs-on-amazon

Goreuse: Ogólny kodeks dla podróży pieszych.
Goreuse: Generic Code for Go
https://github.com/dc0d/goreuse

Rząd Stanów Zjednoczonych ma w tym roku pożyczyć prawie 1 bilion USD.
The U.S. government is set to borrow nearly $1 trillion this year
https://www.washingtonpost.com/news/wonk/wp/2018/02/03/the-u-s-government-is-set-to-borrow-nearly-1-trillion-this-year/

Sąd Doesn’ t Barbar Claims Against Online Platforms for Hosting Terrorist Content Treści Terrorystyczne.
Court Doesn’t Bar Claims Against Online Platforms for Hosting Terrorist Content
https://www.eff.org/deeplinks/2018/02/federal-appeals-court-misses-opportunity-rule-section-230-bars-claims-against

Bezkolizyjny scenariusz pochylenia Uranu (2009)
A collisionless scenario for Uranus tilting (2009)
https://arxiv.org/abs/0912.0181

Szybka serializacja API JSON z Ruby on Rail.
Fast JSON API Serialization with Ruby on Rails
https://medium.com/netflix-techblog/fast-json-api-serialization-with-ruby-on-rails-7c06578ad17f

Saferwall – upakowany piaskownica na złośliwe oprogramowanie
Saferwall – A hackable malware sandbox
https://saferwall.com

Real VPS Comparison – UpCloud vs Linode vs DigitalOcean.
Real VPS Comparison – UpCloud vs. Linode vs. DigitalOcean
https://github.com/valentinvichnal/vps-compare-upcloud-linode-digitalocean

Czy kolej jest wciąż popularna w 2018 roku?
Is Rails Still Popular in 2018?
https://medium.com/@yoelblum_45935/is-rails-still-popular-in-2018-d17f3b062b18

The Opium Wars Still Wars Still Shape China’ s Widok Zachodu.
The Opium Wars Still Shape China’s View of the West
https://www.economist.com/news/christmas-specials/21732706-britain-and-china-see-each-other-through-narcotic-haze-opium-wars-still-shape

Jeśli jesteś’ re Tak więc, dlaczego nadal pracujesz 70 godzin tygodniowo?
If You’re So Successful, Why Are You Still Working 70 Hours a Week?
https://hbr.org/2018/02/if-youre-so-successful-why-are-you-still-working-70-hours-a-week

Fascynacja piękna: Jak ewolucja kształtuje atrakcyjność?
A taste for the beautiful: How evolution shapes attraction
https://arstechnica.com/science/2018/02/a-taste-for-the-beautiful-how-evolution-shapes-attraction/

Luhajka sama siebie
Luge Yourself
https://www.washingtonpost.com/graphics/2018/sports/olympics-learning-to-luge/?utm_term=.fba78a08427a

Uczenie się przez transfer radykalnie zmienia uczenie się maszyn dla inżynierów.
Transfer Learning Will Radically Change Machine Learning for Engineers
https://medium.com/modeldepot/transfer-learning-will-radically-change-machine-learning-for-engineers-78732b2bb415

Piksele to Dług techniczny
Pixels are Tech Debt
https://dev.to/ssalka/pixels-are-tech-debt-2570

AMD’ s Ukryta strategia
AMD’s Hidden Strategy
https://seekingalpha.com/article/4142634-amds-hidden-strategy

Kanały Django 2.0 Zwolnione
Django Channels 2.0 Released
https://www.aeracode.org/2018/02/02/channels-20/

Dlaczego Web 3.0 ma znaczenie i powinieneś o tym wiedzieć?
Why the Web 3.0 matters and you should know about it
https://blog.goodaudience.com/why-the-web-3-0-matters-and-you-should-know-about-it-a5851d63c949

Gruzja musi zablokować ten zakazany projekt ustawy o przestępczości komputerowej
Georgia Must Block This Flawed Computer Crime Bill
https://www.eff.org/deeplinks/2018/02/georgia-must-block-flawed-computer-crime-bill

Elon Musk’ s Tesla do dostarczania paneli słonecznych i baterii do domów 50 000 SA.
Elon Musk’s Tesla to give solar panels and batteries to 50,000 SA homes
http://www.abc.net.au/news/2018-02-04/elon-musk-tesla-to-give-solar-panels-batteries-to-sa-homes/9394352

Jak One Jira Tket Mój Pracodawca zrobił mój pracodawca $1MMM/Miesiąc: 7 Metryki, które faktycznie mają znaczenie?
How One Jira Ticket Made My Employer $1MM/Month: 7 Metrics That Actually Matter
https://medium.com/javascript-scene/how-one-jira-ticket-made-my-employer-1mm-month-7-metrics-that-actually-matter-ffb5b2376a6b

Ponad połowa partnerów serwisu Instant Articles na Facebooku mogła z niego zrezygnować.
More than half of Facebook Instant Articles partners may have abandoned it
https://www.cjr.org/tow_center/are-facebook-instant-articles-worth-it.php

Zatrudnianie Deweloperów: poszukuj umiejętności abstrakcyjnych, a nie doświadczenia.
Hiring Developers: look for the ability to abstract and not for experience
https://blog.rinatussenov.com/hiring-software-developers-look-for-the-ability-to-abstract-and-not-for-experience-24ac483cc1ea

Dlaczego Microsoft Office to większy drenaż wydajności niż Candy Crush Saga?
Why Microsoft Office is a bigger productivity drain than Candy Crush Saga
http://timharford.com/2018/02/microsoftofficevscandycrush/

Fałszywy dokument o rzymskim skarbie statku Netflix.
The Fake Documentary on Netflix About a Roman Treasure Ship
https://news.artnet.com/art-world/damien-hirst-created-fake-documentary-venice-show-can-see-netflix-1192922

Show HN: Implementacja międzyplatformowa wdrożenia bip.
Show HN: A cross-platform implementation of beep
https://github.com/louisabraham/beep

Luz: Inne przeglądarki wymagają znacznego wysiłku, więc we’ skoncentrowane na chromie.
Slack: Other browsers require significant effort so we’re focused on Chrome
https://twitter.com/SlackHQ/status/958645632620748800

Git. mailmapa: naprawić martwe imiona w starych zobowiązaniach.
Git .mailmap: fix up deadnames in old commits
https://www.git-scm.com/docs/git-check-mailmap

Pokaż HN: Analiza stron internetowych w czasie rzeczywistym za darmo.
Show HN: Realtime Website Analytics for Free
https://statvoo.com/

Czy matematycznie możliwe jest ścieranie się z nowej muzyki?
Is It Mathematically Possible to Run Out of New Music?
https://gizmodo.com/5962375/is-it-possible-to-run-out-of-new-music

Głębokie nurkowanie do Jordanu Peterson’ s Kanał 4 Wywiad 4
A Deep Dive into Jordan Peterson’s Channel 4 Interview
http://quillette.com/2018/02/02/deep-dive-jordan-petersons-channel-4-interview/

Problematyczne Wannacry Korea Północna Przypisanie
The Problematic Wannacry North Korea Attribution
http://blog.erratasec.com/2018/01/the-problematic-wannacry-north-korea.html

Deepakes wyjaśniły
Deepfakes explained
https://www.youtube.com/watch?v=7XchCsYtYMQ

Odwrotny FAQ Inżynierii.
Reverse Engineering FAQ
https://www.eff.org/issues/coders/reverse-engineering-faq

Hipokryzja AT& T’ s “ Internet Bill of Rights”
The Hypocrisy of AT&T’s “Internet Bill of Rights”
https://www.eff.org/deeplinks/2018/01/hypocrisy-atts-internet-bill-rights

Pozew sądowy wystawia Internet Giant’ s Kultura wewnętrzna nietolerancji
Lawsuit Exposes Internet Giant’s Internal Culture of Intolerance
http://quillette.com/2018/02/01/lawsuit-exposes-internet-giants-internal-culture-intolerance/

Przełącznik Joy-Con’ s Czujnik podczerwieni jest chłodny niż my myśleliśmy.
The Switch Joy-Con’s Infrared Sensor Is Cooler Than We Thought
https://kotaku.com/the-switch-joy-con-s-infrared-sensor-is-cooler-than-we-1822669059

Tesla Model 3 Teardown Reveals Quality Flaw
Tesla Model 3 Teardown Reveals Quality Flaws
https://jalopnik.com/tesla-model-3-teardown-by-engineering-firm-reveals-qual-1822678045

Największa liczba naukowców we współczesnych USA pracuje nad biurem w 2018 roku.
The Largest Number of Scientists in Modern U.S. Is Running for Office in 2018
http://www.huffingtonpost.com.mx/entry/science-candidates_us_5a74fffde4b06ee97af2ae60


[tłumaczenie realizowane przez deepl.com]

HN:Live: [[JSON revision]](http://hn-live.pub.itunix.eu/news/2018-02-04-9040208102.json) - [[JSON Feed]](http://hn-live.pub.itunix.eu/feed.json)

#hnlive
! aby nie otrzymywać tych postów, dodaj tag #hnlive do ignorowanych ( ͡° ͜ʖ ͡°)