Wpis z mikrobloga

Cześć
Jestem w trakcie tworzenia tekstów do katalgu z produktami firmy. W wielu dokumentach, które znajduję używane jest słowo "panela" np. "Pojemność panela ..."
Słownik nie objemuje takiego słowa w odmianie. O co chodzi, czy to jest jakiś wyjątek czy zwyczajny byk, który jest powielany w firmie? Gdyby to były pojedyncze przypadki to był to uznał za błąd, ale tu tego jest mnóstwo.
Podpowiecie?
#jezykpolski
  • 3
nie mam pojęcia skąd wzięło się to "panela"


@Milql: Niewykluczone, że z zasad języka polskiego.

Słownik nie objemuje takiego słowa w odmianie.


Niektóre słowniki – jak nietrudno sprawdzić – objemują. Bezpieczniej jest jednak (chociażby ze względu na łatwą do przewidzenia reakcję jakichś upośledzonych nazistów) używać panelu.