[JezelyPanPozwoly]

W języku mołdawskim "zgubiony bagaż" to "bagaj pierdut"
#ciekawostki #moldawia #jezykiobce

[plackojad]

@JezelyPanPozwoly: Po rumuńsku jest tak samo! xD

[szurszur]

@plackojad: Jak Polska grała z Rumunia to na tamtejszych portalach były zdania gdzie w oczy rzucały się wyrazy "Polonia pierdut dupa".

[niebieska_cegla]

@plackojad: limba romana, https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_rumu%C5%84ski

[nikciemnik]

@JezelyPanPozwoly jak francuskie bagage perdu, tylko bardziej po swojsku

[Lysy_i_slepy]

@plackojad: Bo to praktycznie ten sam język

[smoczewski]

@JezelyPanPozwoly: srut pierdut

[4.....n]

@JezelyPanPozwoly
@plackojad
@Lysy_i_slepy Nie ma czegoś takiego jak "język mołdawski", w Mołdawii używa się rumuńskiego

[CanisLupusLupus]

@JezelyPanPozwoly: https://www.youtube.com/watch?v=2J2UJfUWc_w

[alex-fortune]

@JezelyPanPozwoly: po rumuńsku jest to samo i nie wiem co w tym zabawnego tbh o_o

[cochese]

@JezelyPanPozwoly: A "dupa boli" po rumuńsku znaczy "po chorobie".

[Luqasz100]

@JezelyPanPozwoly: W Mołdawii posługuje się językiem rumuńskim, a urzędowo stosowany jest jeszcze rosyjski;)

[e.....1]

@4d1n: to nie jest taki czysty rumuński, jest tam spora domieszka rosyjskiego. Ale oficjalnie faktycznie mówi się, że obowiązuje tam rumuński.

[Kamykadze]

Wygląda jak screen z Mirrors Edge :)

[bisu]

@4d1n: a nie przypadkiem dialektu języka rumuńskiego

[r.....K]

@JezelyPanPozwoly: Podobne do francuskiego perdu albo wloskiego perdo

[bisu]

@JezelyPanPozwoly: jaka jest różnica pomiędzy rumuńskim a francuskim?

[r.....K]

@bisu: Duza,Rumunski jest zesłowiańszczony.Najblizej bedzie im do Włoskiego

Ogolnie roznica miedzy jezykami romanskimi jest wieksza niz miedzy slowianskimi bo te drugie rozdzielily sie pozniej z jezyka proto-slavic

[bisu]

@robertK: nie mam kontaktu z tym językiem i tylko kilka razy słyszałem melodie przypominającą francuski. Francuz z Rumunem się dogada? Tak jak Polak z Rosjaninem czy Polak z Czechem?

[r.....K]

@bisu: Nie,jezyk francuski ma inny akcent.W pismie sa roznice nie jakies bardzo duze o tyle mowiony to kompletna abstrakcja.Za to z Włochami sie dogadaja juz po kilku dniach we Włoszech i beda na poziomie komunikatywnym.Ten jezyk gral swoja role w emigracji.Rumuni po wejsciu do UE emigrowali glownie do Włoch i Hiszpanii.Wtedy jeszcze nie bylo kryzysu,podobne jezyki i UE

Dla Rumuna nauka francuskiego przebiega juz normalnie tak jak my sie uczymy angielskiego

[FrasierCrane]

@JezelyPanPozwoly: