Wpis z mikrobloga

Drogie Mirki i Mirkówny,

Po sezonie wakacyjno-urlopowym zapanowała powszechna panika. Nikt nie pamięta, jak to było z tymi czasami po angielsku, a trzeba się jakoś z powrotem wdrożyć i zacząć znowu mówić. W związku z tym zrobiłam Wam rozpiskę wszystkich czasów z wykresami i przykładami - w załączniku. Poniżej długi komentarz słowny dla nadgorliwych wyjaśniający, co, jak i dlaczego. Mam teraz trochę na głowie (i nie, nie mam już miejsc w grafiku...), ale w razie wątpliwości co do rozpiski pytajcie śmiało, w wolnej chwili postaram się odpowiedzieć. :)

ZASTOSOWANIE:

1. Większość różnic między czasami Simple a Continuous, z wyłączeniem Present Simple i Present Continuous, to kwestia tego, czy coś się stało/stanie (dokonany - Simple), czy się działo/będzie działo (niedokonany - Continuous). Continuous musi oznaczać jakąś ciągłość.

2. Niektóre czasowniki nie lubią czasów Continuous - wtedy zawsze używasz czasu Simple z danej pary (np. Past Simple zamiast Past Continuous albo Present Perfect Simple zamiast Present Perfect Continuous). Te czasowniki to:
- "be" i "have" w znaczeniu "być" i "mieć"
- czasowniki abstrakcyjne, np. love, hate, like, believe, understand, forget, know... (w uproszczeniu: to, co dzieje się w naszej głowie, a nie widać tego na pierwszy rzut oka)
- czasowniki modalne, np. can, may, might, must, should, ought to, need to
- czasowniki zmysłów: see, hear, taste, smell (ale nie "watch" i "listen" - co innego "słuchać", a co innego "słyszeć").

3. Past Perfecty to czasy zaprzeszłe - musisz mieć powód, żeby zaznaczyć, że to się stało/działo jeszcze wcześniej niż coś innego, co masz w Past Simple albo Present Perfect.
np. By the time we arrived, they had drunk all the beer. (jeszcze zanim przyszliśmy, to oni już wszystko wypili)
albo Past Perfect Continuous: When he went to the UK, he had already been learning English for 5 years. (jak pojechał, to już uczył się angielskiego od 5 lat - taki Present Perfect Continuous przeniesiony do przeszłości).

4. Present Perfecty to takie czasy przeszło-teraźniejsze. Też musisz mieć powód, żeby ich użyć - albo coś trwa od jakiegoś czasu do teraz, albo coś się stało/działo i ma wpływ na obecną sytuację. Jeśli podajesz dokładnie, kiedy coś się stało, to już przechodzisz do zwykłego Past Simple.
Przykład:
- Have you ever killed a man? (kiedykolwiek - czyli w całym swoim życiu do teraz; życie dalej trwa)
- Oh, yes, I killed a man last week. (konkret: w zeszłym tygodniu, który się już skończył = Past Simple)

5. Ogólna zasada "brzytwy Ockhama" - jeśli nie musisz, nie komplikuj sobie życia. Nie masz ważnego powodu, żeby użyć jakiegoś "cięższego" czasu? To go nie używaj. :) Past Perfectów można w ten sposób skutecznie unikać nawet przez całe życie.

Co do stosowania w odpowiednim miejscu - zestawienie w pigułce na szybko:
1. Present Simple - to, co jest zawsze/nigdy albo się powtarza
2. Present Continuous - teraz, obecnie, tymczasowo (albo w przyszłości, kiedy mamy już coś w grafiku/kalendarzu)
3. Present Perfect Simple - coś się stało i ma wpływ na teraźniejszość // coś się stało ileś razy od kiedyś do teraz
4. Present Perfect Continuous - coś się działo i ma wpływ na teraźniejszość // coś trwa od kiedyś do teraz
5. Past Simple - stało się!
6. Past Continuous - działo się
7. Past Perfect Simple - stało się! (zanim stało się coś innego)
*8. Past Perfect Continuous - działo się (zanim stało się coś innego)
9. Future Simple - coś się stanie (teraz podejmujesz decyzję albo tak myślisz)
10. Future Continuous - coś się będzie działo (teraz podejmujesz decyzję albo tak myślisz)
*11. Future Perfect Simple - to taki Present Perfect przeniesiony do przyszłości - czyli wyobrażasz sobie, że np. za 2 lata będzie ten moment, kiedy powiesz "We have built a house", no i przenosisz: "In 2 years we will have built a house".
*12. Future Perfect Continuous - i tu z kolei masz Present Perfect Continuous przeniesiony do przyszłości - czyli znów wyobrażasz sobie, że np. w styczniu będzie moment, kiedy powiesz "I have been learning English for 5 years", no i przenosisz: "In January I will have been learning English for 5 years".

*czasy Past Perfect Continuous i oba Future Perfecty są prawie nieużywane.

BUDOWA:

1. Czasy Simple: teraźniejsze mają po prostu odmieniony czasownik (zd. twierdzące) lub operator (pytania i przeczenia) w czasie teraźniejszym, przeszłe w przeszłym.
2. Wszystkie czasy przyszłe mają "will" (/"won't")
3. Czasy Continuous: muszą mieć "be" i po nim czasownik z "ing"
4. Czasy Perfect: muszą mieć "have" i trzecią formę czasownika po nim

No i dlatego:
1. Present Simple - I work, Do you work?, I don't work.
--> Past Simple - I worked, Did you work?, I didn't work.
--> Future Simple - I will work, Will you work?, I won't work.
2. Present Continuous - I am working, Are you working?, I'm not working.
--> Past Continuous - I was working, Were you working?, I wasn't working.
--> Future Continuous - I will be working, Will you be working?, I won't be working.
3. Present Perfect Simple - I have worked, Have you worked?, I haven't worked.
--> Past Perfect Simple - I had worked, Had you worked?, I hadn't worked.
--> Future Perfect Simple - I will have worked, Will you have worked?, I won't have worked.
4. Present Perfect Continuous - I have been working, Have you been working?, I haven't been working.
--> Past Perfect Continuous - I had been working, Had you been working?, I hadn't been working.
--> Future Perfect Continuous - I will have been working, Will you have been working?, I won't have been working.

Można zauważyć, że w czasach Perfect Continuous "been" łączy w sobie obowiązkowe "be" czasów Continuous i obowiązkową 3 formę czasownika czasów Perfect. Oszczędność słów. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

#angielski #naukaangielskiego #angielskizwykopem #angielskizuczalka
uczalka - Drogie Mirki i Mirkówny,

Po sezonie wakacyjno-urlopowym zapanowała powsz...

źródło: comment_j33s0yFHoE6Y4wYKhodOuFcrX76eLPGp.jpg

Pobierz
  • 89
  • Odpowiedz
i dalej nie potrafię odpowiednio używać past simple / present perfect

@wuut: No to do tego masz wykresy, widać pewną różnicę. :)
Past Simple - zamknięty okres czasu, wczoraj, w zeszłym tygodniu, dwa lata temu. Stało się i tyle (nawet X razy), już się nie powtórzy w tamtym okresie czasu.
Present Perfect Simple - stało się X razy do tej pory i jeszcze się może powtórzyć // stało się (nie
  • Odpowiedz
@WykresFunkcji: XD W liceum mieliśmy świetnego nauczyciela angielskiego, który z wykształcenia był inżynierem chemii (Andrzej Głuszczyszyn, szanuję mocno) i on nam właśnie wszystko rozrysowywał na wykresach. Jeden wykres jest wart więcej niż tysiąc słów, czy jakoś tak. ( ͡º ͜ʖ͡º)
  • Odpowiedz
A co z future in the past?

@favien-freize: A po co to, a na co to komu? ( ͡° ͜ʖ ͡°) To w zasadzie tyle, co cała mowa zależna, czyli przesuwamy wszystkie czasy teraźniejsze/przeszłe* o 1 do tyłu (Present na Past, a Past na Past Perfect; aspekt Simple/Continuous zostaje bez zmian), a w czasach przyszłych zamieniamy "will" na "would".

*Oprócz Past Simple, który przesuwać można, ale nie
  • Odpowiedz
@uczalka: dodałbym też wersję uproszczoną, która zawiera Past, Present, Future (ale tylko Simple i Continuous).

Nauczycielka angielskiego z Nowego Jorku powiedziała mi, że najlepiej zacząć od tych aby nie stracić motywacji a jak już się je opanuje to rozszerzyć. Byłbym więc wdzięczny za dodanie uproszczonej wersji.

Poza tym to świetna robota!

Dodaję też ciekawą infografikę która może pomóc dodatkowo (na początek proponuję zgiąć kartkę na pół i uczyć się górnej połowy):
MatthewDuchovny - @uczalka: dodałbym też wersję uproszczoną, która zawiera Past, Pres...

źródło: comment_rh83PsVZzDsWNbP6G81tzplef36kC6r8.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
To w zasadzie tyle, co cała mowa zależna, czyli przesuwamy wszystkie czasy teraźniejsze/przeszłe* o 1 do tyłu (Present na Past, a Past na Past Perfect; aspekt Simple/Continuous zostaje bez zmian), a w czasach przyszłych zamieniamy "will" na "would".


@uczalka: W życiu bym za granicę nie wyjechał, jak bym miał zapamiętywać takie rzeczy. Na Chrystka, to jest straszne. xD
  • Odpowiedz
W życiu bym za granicę nie wyjechał, jak bym miał zapamiętywać takie rzeczy. Na Chrystka, to jest straszne. xD


@Hatespinner: Wcale w ogóle nie. XD Wystarczy zrozumieć, że przesuwasz o 1 czas do tyłu (chyba że już nie ma gdzie przesunąć), a will zamieniasz na would. Może zrobię kiedyś wpis o mowie zależnej, ale to naprawdę się sprowadza do tej jednej zasady.
  • Odpowiedz
Wystarczy zrozumieć, że przesuwasz o 1 czas do tyłu (chyba że już nie ma gdzie przesunąć), a will zamieniasz na would.


@uczalka: Dziwna metoda, osobiście nigdy bym się nic tak nie nauczył, bo na początku za długo bym myślał: 'Aha, no to teraz mówimy w Present Continuous 'I am going to shop' a chcę cośtam, więc przesuwam czas do tyłu i mam cośtam. :P Nawet nie potrafię zgadnąćo czym była mowa
  • Odpowiedz
@wuut: ogarniesz, tylko się musisz przyzwyczaić do normalnego języka. Oglądnij sobie 10 sezonów "Przyjaciół" bez napisów i zaczniesz dobrze mówić bez myślenia o tym :)
  • Odpowiedz