[krisip]

#grammarnazi #ortografia #pytanie #slownik #jezykpolski
Kto mi powie jak napisać: "soczysto zielony", "soczystozielony" czy "soczysto-zielony"?
np szaroniebieski ale soczysto-krwisty

[Veuch]

@krisip: z tego co pamiętam, gdy łączysz różne kolory to łączysz je myślnikiem ("niebiesko-czarny"), gdy zmieniasz "odcień" koloru to łączysz bez myślnika ("bladoniebieski").

[krisip]

@Veuch: czyli wychodziło by, że soczystozielony.

[krisip]

sjp jest tutaj bezradny. bladoniebieski prawidłowo na pewno :)

[krisip]

@Veuch: ale mocno zielony a nie mocnozielony :/

[noorey]

@krisip: może soczyście zielony? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Veuch]

@krisip: PWN coś tam wspomina, wg mnie 'soczystozielony', bo to będzie wg ich rozumowania 'zielony o soczystym odcieniu'?

[krisip]

@noorey: soczyście zielone palmy, brzmi ok ;)

[krisip]

@Veuch: też brzmi dobrze soczystozielone :)

[krisip]

To jabłko jest mocno zielone; to jabłko jest w kolorze mocnozielonym