[maxelm2]

A na facebooku Grupy Hatak burza, podpalony lont o napisy do Fargo. Powiem tylko jedno #!$%@? od 2004 ludzie nie mogą się nauczyć że napisy jak będą to #!$%@? będą. Szkoda mi tych tłumaczy i to bardzo.
#seriale

[JestemZSosnowca]

@GrupaHatak: nie za to wam nic nie płacę żebyście się obijali ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Hatespinner]

W ogóle to by się nauczyli angielskiego i nie mieli by problemów, ale pewnie za dużo wymagam.

@SamusAran: XDDDD

POLACY, podkreślam, POLACY mają się angielskiego uczyć?!

[pw1]

@rybsonk te napisy są za friko panie ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[malyiduzy]

@Hatespinner żeby #!$%@? 38 milionów ludzi musiało się #!$%@? uczyć jakiegoś tam języka! Jeszcze nie polskiego, toż to profanacja!1!!

[rybsonk]

@pw1: lajk to zapłata, place i wymagam

[KattaK]

@SamusAran: podbijam, najlepszy sposób na naukę ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Cervantes006]

@maxelm2: Ja to się w ogóle dziwię, że ludzie poświęcają z własnej woli, wolny czas, na robotę za darmo. Rozumiem, że jest w tym jakaś satysfakcja, ale mi by się odechciało przez tych malkontentów.
A tak w ogóle to dzięki zmuszaniu się do oglądania seriali w oryginale i bez napisów dziś już nie mam z tym problemu, nieważne czy produkcja jest amerykańska czy szkocka. Praktyka czyni mistrza.

[k.....a]

@rybsonk co? Od kiedy? Chyba, że to ironia była.

[RomeYY]

@maxelm2: na uj czekac i szczekac jak sa angielskie napisy i mozna sie uczyc jezyka przy okazji, niech na lektora jeszcze czekaja

[frez]

@maxelm2 a ja bym na złość przez miesiąc nie robił napisów aby się dałny nauczyły szacunku a przy okazji ból dupy i krzyk byłby wyborny

[cadet]

@maxelm2 pieniacze nie kiwną palcem żeby pomóc hatakom a i tak ich atakują. Czasami trudno mi uwierzyć, że takie osoby istnieją. Buu DAŁEM LAJKA NA FB zróbcie napisy w 5 minut bo się obrażę! Szkoda gadać...

[dnasstorm]

@Veuch: A to jest w ogole dochodowe zajecie czy tlumacza za darmo?

[Euphor]

@Veuch: nie kazdy ma do tego powolanie, tlumaczenie to sztuka, w tym wypadku sztuka przekladu. Obwarowana rowniez wieloma regulami, ale jednak dajaca spore pole dla tlumacza. Oczywiscie duzo wieksza satysfakcja kiedy za to placa ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[SunnO]

@GrupaHatak: pieprzyć szołmaxa. Wolę poczekać tydzień albo nawet miesiąc i mieć napisy od Was. Jakość to jakość, tyle w temacie.

[GrupaHatak]

@devel9k: Nie przepisujemy, bo to byłaby kradzież tłumaczenia. Tak samo nie chcemy, by ktoś brał nasze napisy i podpisywał się pod nimi swoim imieniem i nazwiskiem.

[devel9k]

@GrupaHatak W sumie, nawet nie pomyślałem o tym w ten sposób.
Dzięki za odpowiedź, robicie świetna robotę, powiedzenia!