[dad1111]

https://dotevo.github.io/esperantmapo/pl.html?lat=49.61070993807422&lng=27.949218750000004&z=2&

Przy tworzeniu mapy związanej z #esperanto powstała podstrona z językiem polskim. Celem jest popularyzacja tagu language:*=yes

Czyli miejsc (hotele, sklepy itp) gdzie możemy użyć danego języka aby się dogadać. Może być całkiem przydatne na #emigracja jeśli ludzie będą dodawać odpowiednie miejsca.

#openstreetmap #chwalesie #github

[Alkreni]

@dad1111: Ho, mojosege!

[dad1111]

@Alkreni: https://dotevo.github.io/esperantmapo/index.html Nemulte da datumoj estas en OSM pri Esperanto :-/

[a.....a]

@dad1111: @Alkreni: @dad1111: czy istnieje język bardziej upośledzony niż esperanto?

[Alkreni]

@ananasowa_pythonistka: Ido

[a.....a]

@Alkreni: a bardziej upośledzony niż esperanto, w miarę popularny i taki, który nie jest jego pochodną?

[dad1111]

@ananasowa_pythonistka: Czemu upośledzony? Możesz uargumentować?

[a.....a]

@dad1111: mogę. Zamenhof nie był lingwistą i to widać, bo język jest do bólu regularny (a przez to sztuczny): rzeczowniki kończą się bodajże na -o, przymiotniki na -a, liczba mnoga to -j, i tak dalej. Poza tym, słownictwo zerżnięte z tylu europejskich języków, że dla większości jest nieintuicyjne.

[Alkreni]

@ananasowa_pythonistka: Język miał być w pełni regulany, aby nie tracić na marne godzin na naukę nieregularnych form…

[dad1111]

@ananasowa_pythonistka: No właśnie to jest najlepsze w Esperanto. Znasz słowo np. bono - dobro i od razu znasz:
bona - dobry
bone - dobrze
Po cholerę utrudniać sobie życie? Druga sprawa, że Esperanto było tworzone w czasach gdy królował francuski i dlatego np. okno to fenestro.

Ale już wiem o co Ci chodzi i głupszym językiem jest python. Strasznie regularny XD

[a.....a]

@dad1111: a jak ustosunkujesz się do komicznego w moim (i pewnie nie tylko) odczuciu malbono?

@Alkreni: w takim razie już lepszy będzie Simple English, przynajmniej można później się nauczyć zwykłego angielskiego.

[dad1111]

@ananasowa_pythonistka: kwestia przyzwyczajenia. Jak się odniesiesz do np. untouchable i touchable? Sens mal jest podobny.

Jeśli chodzi o końcówki to gdybyś czytała np. książkę w esperanto to byś doceniła. Zazwyczaj gdy w innych językach widzisz pierwszy raz słowo to nawet nie wiesz jak do niego podejść. Tu często dostajesz tyle informacji, że się domyślisz.
Mnie esperanto w słowotwórstwie przypomina np. fiński. Szpital to malsanulejo. Czyli mal-san-ul-ej-o znaczy tyle co ej (miejsce)

[Alkreni]

@ananasowa_pythonistka: To ucz się Simple English…
Simple English ma dużą wadę– nie jest neutralny i jest tylko przybudówką do innego języka.

[dad1111]

@Alkreni: Dobrze pamiętam, że simple english to zestaw słów? Chyba jest naturalny, ale nadal nie zrywa z np. fatalnym zapisem fonetycznym w języku angielskim oraz z nieregularnymi formami... Czyli gdy się nauczysz simple english na A2 to esperanto będziesz miał na B2...

[Alkreni]

@dad1111: A, rzeczywiście to tylko zestaw słów. Czyli, kiedy w Esperanto jesteś w stanie budować proste zdania, w angielskim uczysz się odmiany be i have.

[dad1111]

@Alkreni: Gdy w esperanto budujesz zdania we wszystkich czasach i z dowolnymi czasownikami to nauczycielka od angielskiego nadal Cię poprawia, że liczba mnoga od mouse to mice.

[dad1111]

@ananasowa_pythonistka sama zaczęłaś, wpis nie był związany z esperanto... do tego krytykujesz i nie akceptujesz argumentów. :) Chętnie dodam Cię do mojej listy ;)